[precision language file] languagename=Chinese (Simplified) rtl=0 description= fileversion=1.0 author= [Tdlg_mv_Files] bLoad.Caption=取消 bOK.Caption=确定 Self.Caption=当前会话邮件数据文件 Tree.Header.Columns[0].Text=标识/文件夹 Tree.Header.Columns[1].Text=大小 [B] Tree.Header.Columns[2].Text=时间戳 [Tdlg_mv_Save] Button1.Caption=取消 Button2.Caption=确定 efn.Hint=双击打开文件保存对话框 Label1.Caption=新文件名 sd.Filter=电子邮件|*.eml|所有文件|*.* Self.Caption=保存电子邮件为 [Tmdi_mv_Msg] AttPanel.Caption=Attachments bImages.Caption=下载图片 Copy1.Caption=复制 eSource.Text=源文件 Label1.Caption=抄送(CC): Label2.Caption=密送(BCC): Label8.Caption=发件人 Label9.Caption=时间戳: Label10.Caption=大小: Label11.Caption=接收人(To): Label12.Caption=邮件网络传输记录: Label13.Caption=主题: mmPrint.Caption=打印... Open1.Caption=打开... pmFind.Caption=查找... pmFindnext.Caption=查找下一个 Save1.Caption=保存... Saveall1.Caption=全部保存... sd.Title=保存附件... SelectAll1.Caption=全选 Self.Caption=Mail Viewer邮件查看器 tsBody.Caption=正文 tsPlain.Caption=文本 tsSource.Caption=源文件 [Tmdi_mv_Viewer] acAddr.Caption=显示邮件文件地址... acAddr.Hint=显示邮件文件地址... acCollect.Caption=提取电子邮件地址... acCollect.Hint=提取电子邮件地址... acFilter.Caption=过滤 acFilter.Hint=启用/关闭过滤 acView.Caption=信息查看... acView.Hint=查看信息详情 Attachmentsonly1.Caption=仅附件... cbFilter.Items.Text=发送人+主题+接收人+正文\n发送人+主题+接收人\n发送人\n主题\n接收人\n正文\n源文件\n Email1.Caption=电子邮件l... extonly1.Caption=仅正文... HeaderPanel.Caption=信息 CheckAll1.Caption=全部选中 InvertSelection1.Caption=反选 Label1.Caption=过滤: mmMsg.Caption=信息 mmSaveAll.Caption=保存 mmSaveAll.Hint=保存选择的邮件 Tree.Header.Columns[4].Text=发件人 Tree.Header.Columns[5].Text=主题 Tree.Header.Columns[6].Text=接收人 Tree.Header.Columns[7].Text=已接收 Tree.Header.Columns[8].Text=大小 [B] UncheckAll1.Caption=取消全部选中 [Twiz_mv_Open] bOE.Caption=浏览当前OE存储数据 bTB.Caption=浏览当前 TB邮件数据 Button1.Caption=取消 bWLM.Caption=浏览当前Windows/Live Mail邮件数据 feEML.Hint=双击进行浏览 feOE.Hint=双击进行浏览 feTB.Hint=双击进行浏览 feWLM.Hint=双击进行浏览 GroupBox1.Caption=[ 打开什么? ] odEML.Filter=电子邮件文件|*.eml|所有文件|*.* odOE.Filter=Outlook Express 邮件数据文件|*.dbx;*.mbx|所有文件|*.* odTB.Filter=Mozilla Thunderbird邮件数据文件|*.*|所有文件|*.* rbEML.Caption=单个 EML文件 rbOE.Caption=Outlook Express邮件数据文件 rbTB.Caption=Mozilla Thunderbird邮件数据文件 rbWLM.Caption=含EML电子邮件文件的文件夹 sbEML.Hint=浏览 sbOE.Hint=浏览 sbTB.Hint=浏览 sbWLM.Hint=浏览 Self.Caption=打开向导 [Twnd_mv_Main] acAbout.Caption=关于 acAbout.Hint=关于 acCloseChild.Caption=关闭 acCloseChild.Hint=关闭 acExit.Caption=退出 acExit.Hint=退出 acCheckUpdate.Caption=检查更新 acOpen.Caption=打开(&O)... acOpen.Hint=打开|打开已有文件 acWinCascade.Caption=层叠(&C) acWinCascade.Hint=层叠 acWinTileHorizontal.Caption=水平平铺(&H) acWinTileHorizontal.Hint=水平平铺 acWinTileVertical.Caption=垂直平铺(&T) acWinTileVertical.Hint=垂直平铺 File1.Caption=文件 Help1.Caption=帮助 Self.Caption=MiTeC Mail Viewer邮件查看器 wacAutoSize.Caption=自动调整大小 wacClose.Caption=关闭 wacCloseAll.Caption=全部关闭 wacMaximize.Caption=最大化 wacMinAll.Caption=全部最小化 wacMinimize.Caption=最小化 wacRestore.Caption=恢复 wacTitle.Caption=<无> Windows1.Caption=Windows [constants] lc_Atts=Attachments lc_AttSaved=%d 个附件 (来自 %d 封邮件) 已保存至 %s. lc_Confirmation=确认 lc_DownloadQuery=您要下载吗? lc_EA=电子邮件地址 lc_ElapsedTime=耗时: %1.2f s lc_Error=错误 lc_FileNotExists=文件 %s 不存在. lc_FileNotSupported=文件格式不支持. lc_FileProps=文件属性 lc_Filtering=正在过滤... lc_FolderNotExists=文件夹 %s 不存在. lc_Format=格式 lc_Information=信息 lc_Lines=行 lc_LoadFailed=加载失败 lc_Loading=正在加载... lc_Message=邮件 lc_MsgSaved=%d 邮件保存至 %s. lc_NewVersionAvail=新版本 %s 已发布. lc_NoNewVersion=版本已最新. lc_OpenAtt=您要打开该附件吗? lc_Overwrite=覆盖原有文件 %s 吗? lc_Reading=正在读取... lc_SaveProblem=保存主题为 "%s" 的电子邮件时 (来自 "%s" )出现问题,请输入新文件名. lc_Saving=正在保存邮件... lc_Selected=已选中 lc_SelectFolder=选择文件夹 lc_TextNotFound=无文本内容. lc_To=接收人 lc_Total=总计 lc_Visible=可见 lc_Warning=警告