[precision language file] languagename=Chinese (Traditional) rtl=0 description= fileversion=1.0 author= [Tdlg_mv_Files] bOK.Caption=確定 Self.Caption=當前會話郵件數據文件 Tree.Header.Columns[0].Text=標識/文件夾 Tree.Header.Columns[1].Text=大小 [B] Tree.Header.Columns[2].Text=時間戳 [Tdlg_mv_Save] Button1.Caption=取消 Button2.Caption=確定 efn.Hint=雙擊打開文件保存對話框 Label1.Caption=新文件名 sd.Filter=電子郵件|*.eml|所有文件|*.* Self.Caption=保存電子郵件為 [Tmdi_mv_Msg] AttPanel.Caption=Attachments Copy1.Caption=複製 eSource.Text=源文件 Label1.Caption=抄送(CC): Label2.Caption=密送(BCC): Label8.Caption=發件人 Label9.Caption=時間戳: Label10.Caption=大小: Label11.Caption=接收人(To): Label12.Caption=郵件網絡傳輸記錄: Label13.Caption=主題: mmPrint.Caption=打印... Open1.Caption=打開... pmFind.Caption=查找... pmFindnext.Caption=查找下一個 Save1.Caption=保存... Saveall1.Caption=全部保存... sd.Title=保存附件... SelectAll1.Caption=全選 Self.Caption=Mail Viewer郵件查看器 tsBody.Caption=正文 tsPlain.Caption=文本 tsSource.Caption=源文件 [Tmdi_mv_Viewer] acAddr.Caption=顯示郵件文件地址... acAddr.Hint=顯示郵件文件地址... acCollect.Caption=提取電子郵件地址... acCollect.Hint=提取電子郵件地址... acFilter.Caption=過濾 acFilter.Hint=啟用/關閉過濾 acView.Caption=信息查看... acView.Hint=查看信息詳情 Attachmentsonly1.Caption=僅附件... cbFilter.Items.Text=發送人+主題+接收人+正文\n發送人+主題+接收人\n發送人\n主題\n接收人\n正文\n源文件\n Email1.Caption=電子郵件l... extonly1.Caption=僅正文... HeaderPanel.Caption=信息 CheckAll1.Caption=全部選中 InvertSelection1.Caption=反選 Label1.Caption=過濾: mmMsg.Caption=信息 mmSaveAll.Caption=保存 mmSaveAll.Hint=保存選擇的郵件 Tree.Header.Columns[4].Text=發件人 Tree.Header.Columns[5].Text=主題 Tree.Header.Columns[6].Text=接收人 Tree.Header.Columns[7].Text=已接收 Tree.Header.Columns[8].Text=大小 [B] UncheckAll1.Caption=取消全部選中 [Twiz_mv_Open] bOE.Caption=瀏覽當前OE存儲數據 bTB.Caption=瀏覽當前 TB郵件數據 Button1.Caption=取消 feEML.Hint=雙擊進行瀏覽 feOE.Hint=雙擊進行瀏覽 feTB.Hint=雙擊進行瀏覽 GroupBox1.Caption=[ 打開什麼? ] odEML.Filter=電子郵件文件|*.eml|所有文件|*.* odOE.Filter=Outlook Express 郵件數據文件|*.dbx;*.mbx|所有文件|*.* odTB.Filter=Mozilla Thunderbird郵件數據文件|*.*|所有文件|*.* sbEML.Hint=瀏覽 sbOE.Hint=瀏覽 sbTB.Hint=瀏覽 Self.Caption=打開嚮導 [Twnd_mv_Main] acAbout.Caption=關於 acAbout.Hint=關於 acCloseChild.Caption=關閉 acCloseChild.Hint=關閉 acExit.Caption=退出 acExit.Hint=退出 acCheckUpdate.Caption=檢查更新 acOpen.Caption=打開(&O)... acOpen.Hint=打開|打開已有文件 acWinCascade.Caption=層疊(&C) acWinCascade.Hint=層疊 acWinTileVertical.Caption=垂直平鋪(&T) acWinTileVertical.Hint=垂直平鋪 File1.Caption=文件 Help1.Caption=幫助 Self.Caption=MiTeC Mail Viewer郵件查看器 wacAutoSize.Caption=自動調整大小 wacClose.Caption=關閉 wacCloseAll.Caption=全部關閉 wacMaximize.Caption=最大化 wacMinAll.Caption=全部最小化 wacMinimize.Caption=最小化 wacRestore.Caption=恢復 wacTitle.Caption=<無> Windows1.Caption=Windows [constants] lc_Atts=Attachments lc_AttSaved=%d 個附件(來自%d 封郵件) 已保存至%s. lc_Confirmation=確認 lc_DownloadQuery=您要下載嗎? lc_EA=電子郵件地址 lc_ElapsedTime=耗時: %1.2f s lc_Error=錯誤 lc_FileNotExists=文件 %s 不存在. lc_FileNotSupported=文件格式不支持. lc_FileProps=文件屬性 lc_Filtering=正在過濾... lc_FolderNotExists=文件夾 %s 不存在. lc_Format=格式 lc_Information=信息 lc_Lines=行 lc_LoadFailed=加載失敗 lc_Loading=正在加載... lc_Message=郵件 lc_MsgSaved=%d 郵件保存至 %s. lc_NewVersionAvail=新版本 %s 已發布. lc_NoNewVersion=版本已最新. lc_OpenAtt=您要打開該附件嗎? lc_Overwrite=覆蓋原有文件​​ %s 嗎? lc_Reading=正在讀取... lc_SaveProblem=保存主題為"%s" 的電子郵件時(來自"%s" )出現問題,請輸入新文件名. lc_Saving=正在保存郵件... lc_Selected=已選中 lc_SelectFolder=選擇文件夾 lc_TextNotFound=無文本內容. lc_To=接收人 lc_Total=總計 lc_Visible=可見 lc_Warning=警告