[precision language file] languagename=Lithuanian rtl=0 description= fileversion=1.0 author=Vitoldas Kavaliauskas [Tdlg_mv_Files] bLoad.Caption=Atšaukti bOK.Caption=Gerai Self.Caption=Dabartinės sesijos pranešimų duomenų bazės [Tdlg_mv_Save] Button1.Caption=Atšaukti Button2.Caption=Gerai efn.Hint=Dukart spustelekite, kad atidarytumete failo išsaugojimo dialogą Label1.Caption=Naujas failo vardas sd.Filter=El.laiškai|*.eml|Visi failai|*.* Self.Caption=Išsaugoti El.laiška kaip [Tmdi_mv_Msg] AttPanel.Caption=Priedai bImages.Caption=Rodyti vaizdus Copy1.Caption=Kopijuoti eSource.Text=Šaltinis Label1.Caption=CC: Label2.Caption=BCC: Label8.Caption=Nuo: Label9.Caption=Laiko žyme: Label10.Caption=Dydis: Label11.Caption=Kam: Label12.Caption=Trace: Label13.Caption=Tema: lvHops.Columns[0].Caption=Data lvHops.Columns[1].Caption=Nuo lvHops.Columns[2].Caption=Kam lvHops.Columns[3].Caption=Adresas mmPrint.Caption=Spausdinti... Open1.Caption=Atidaryti... pmFind.Caption=Rasti... pmFindnext.Caption=Rasti kitą Save1.Caption=Išsaugoti... Saveall1.Caption=Išsaugoti visus ... sd.Title=Išsaugoti priedą... SelectAll1.Caption=Pasirinkite viską Self.Caption=Pašto peržiuros programa tsBody.Caption=Tekstas tsHTML.Caption=HTML tsPlain.Caption=Paprastas tekstas tsSource.Caption=Šaltinis [Tmdi_mv_Viewer] acAddr.Caption=Rodyti pranešimo failo adresus... acAddr.Hint=Rodyti pranešimu failu adresus... acCollect.Caption=Surinkite el. pašto adresus... acCollect.Hint=Surinkite el. pašto adresus... acFilter.Caption=Filtras acFilter.Hint=Ijungti/išjungti filtrą acView.Caption=Pranešimo rodinys... acView.Hint=Peržiureti pranešimo duomenis Attachmentsonly1.Caption=Tik priedai... cbFilter.Items.Text=From+Subject+To+Body\nFrom+Subject+To\nFrom\nSubject\nTo\nBody\nSource\n Email1.Caption=El.Paštas... Extonly1.Caption=Tiktai tekstą... HeaderPanel.Caption=Informacija CheckAll1.Caption=Patikrinti viską InvertSelection1.Caption=Atvirkštinis pasirinkimas Label1.Caption=Filtras: mmMsg.Caption=Žinutės mmSaveAll.Caption=Išsaugoti mmSaveAll.Hint=Išsaugoti pasirinktus pranešimus Self.Caption=Pašto peržiūros programa UncheckAll1.Caption=Atžymėti viską [Twiz_mv_Open] bOE.Caption=Naršyti dabartinę OE saugyklą bOK.Caption=Gerai bTB.Caption=Naršyti dabartinę TB saugyklą Button1.Caption=Atšaukti bWLM.Caption=Naršyti dabartinę "Win/Live Mail" saugyklą cbxEAP.Caption=Įvertinti priedų buvimą feEML.Hint=Dukart spustelkite norėdami naršyti feTB.Hint=Dukart spustelkite norėdami naršyti feWLM.Hint=Dukart spustelkite norėdami naršyti GroupBox1.Caption=[ Atidaryti ką? ] odEML.Filter=Email failai|*.eml|Visi failai|*.* odOE.Filter="Outlook Express" pranešimu duomenų bazės|*.dbx;*.mbx|Visi failai|*.* odTB.Filter="Mozilla Thunderbird" pranešimų duomenų bazes|*.*|Visi failai|*.* rbEML.Caption=Vienas EML failas rbOE.Caption="Outlook Express" pranešimų duomenų bazė rbTB.Caption=Mozilla Thunderbird pranešimų duomenų bazė rbWLM.Caption=Aplankas, kuriame yra el.pašto failai (EML) sbEML.Hint=Naršyti sbOE.Hint=Naršyti sbTB.Hint=Naršyti sbWLM.Hint=Naršyti Self.Caption=Atidaryti vedlį [Twnd_mv_Main] acAbout.Caption=Apie acAbout.Hint=Apie acCloseChild.Caption=Uždaryti acCloseChild.Hint=Uždaryti acExit.Caption=Išeiti acExit.Hint=Išeiti acCheckUpdate.Caption=Patikrinkite atnaujinimus acOpen.Caption=&Atidaryti ... acOpen.Hint=Atidaryti|Atidaro esamą failą acPersistent.Caption=Nuolatiniai nustatymai acWinCascade.Caption=&Kaskados acWinCascade.Hint=Kaskados AcWinTileHorizontal.Caption=Rūšiuoti horizontaliai acWinTileHorizontal.Hint=Rūšiuoti horizontaliai acWinTileVertical.Caption=Rūšiuoti vertikaliai acWinTileVertical.Hint=Rūšiuoti vertikaliai File1.Caption=Failas Help1.Caption=Pagalba mmEAP.Caption=Įvertinti priedų buvimą mmOpt.Caption=Parinktys Self.Caption=MiTeC Mail Viewer wacAutoSize.Caption=Automatinis dydis wacClose.Caption=Uždaryti wacCloseAll.Caption=Uždaryti viską wacMaximize.Caption=Padidinti wacMinAll.Caption=Sumažinti viską wacMinimize.Caption=Sumažinti wacRestore.Caption=Atkurti wacTitle.Caption= Windows1.Caption=Langas [constants] lc_Atts=Priedai lc_AttSaved=%d Priedų iš %d pranešimų išsaugotas %s lc_Confirmation=Patvirtinimas lc_DownloadQuery=Ar norite ji atsisiūsti? lc_EA=El.pašto adresai lc_ElapsedTime=Praėjęs laikas: %1.2f s lc_Error=Klaida lc_FileNotExists=Failas %s neegzistuoja. lc_FileNotSupported=Failo formatas nepalaikomas. lc_FileProps=Failo ypatybes lc_Filtering=Filtravimas... lc_FolderNotExists=Aplankas %s neegzistuoja. lc_Format=Formatas lc_Information=Informacija lc_Lines=linijos lc_LoadFailed=Nepavyko įkelti lc_Loading=Kraunasi .. lc_Message=Pranešimas lc_MsgSaved=%d Pranešimai išsaugoti %s lc_NewVersionAvail=Yra nauja versija %s. lc_NoNewVersion=Naujos versijos nėra. lc_OpenAtt=Ar norite atidaryti ši priedą? lc_Overwrite=Perrašyti esamą failą %s? lc_Reading=Skaitymas... lc_SaveProblem=Yra problema su el.pašto failo išsaugojimu tema "%s" iš "%s". Iveskite naują failo vardą. lc_Saving=Išsaugoti pranešimus... lc_Selected=Pasirinkta lc_SelectFolder=Pasirinkite aplanką lc_TextNotFound=Tekstas nerastas. lc_To=Iki lc_Total=Iš viso lc_Visible=Matoma lc_Warning=Įspėjimas