[Main] DisplayName=简体中文 [UnLocker1_frmMain] Label_Title_Detail.caption=当前程序会帮助你解锁被其他进程占用的文件或文件夹。 Label_Setting.caption=更多 lbl_CheckForUpdate.caption=检查更新 lbl_FileInfo_Title.caption=选中的文件/文件夹 lbl_Add_describe.caption=添加要解锁的文件或文件夹。您可以拖动文件/文件夹到这儿或者单击"添加"按钮! chk_Advanced.caption=强制模式 btn_Browse.caption=添加 btn_Close.caption=退出 lbl_Add.caption=添加 cx_Action.caption=解锁 img_AddHint.hint=添加文件/文件夹来解锁. img_AdcancedHint.Hint=强制模式讲结束所有相关进程。如果用普通模式解锁失败,可尝试强制模式 Menu_UnlokcDelete.caption=解锁 && 删除 Menu_UnlockRename.caption=解锁 && 重命名 Menu_UnlockMove.caption=解锁 && 移动 Menu_UnlockCopy.caption=解锁 && 复制 Menu_Language.caption=语言 Menu_SendFeedback.caption=反馈信息 Menu_IObitOnline.caption=IObit在线 Menu_Technical_Support.caption=技术支持 Menu_About.caption=关于 ListView_FileInfo.Columns[0].caption=文件/文件夹 ListView_FileInfo.Columns[1].caption=状态 ListView_LockInfo.Columns[0].caption=名称 ListView_LockInfo.Columns[1].caption=路径 ListView_LockInfo.Columns[2].caption=Pid [UnLocker1_frmTip] lab_Tip.caption=您可以在文件/文件夹上点击右键选择IObit Unlocker来打开程序。 btn_Close.caption=确定 [UnLocker1_frmWriteText] btn_OK.caption=解锁 && 重命名 btn_Cancel.caption=取消 btn_Apply.caption=&应用 lbl_edt.caption=输入新名称: ListView.Columns[0].caption=原名称 ListView.Columns[1].caption=新名称 [Unlocker1_M] Unlocker_Delete=该操作将会永久的删除文件或文件夹,继续吗? Unlocker_Status_Notlocked=无锁定 Unlocker_Status_locked=锁定 Unlocker_Action_Delete=& 删除 Unlocker_Action_Rename=& 重命名 Unlocker_Action_Move=& 移动 Unlocker_Action_Copy=& 复制 Unlocker_Status_Change_Unlocking=正在解锁 Unlocker_Status_Change_Unlock=解锁 Unlocker_Status_Change_sucessfully=成功 Unlocker_Status_Change_failed=失败 File_Detail_Notlocker=无锁定. File_Detail_occupied=被以下进程占用. Browser_Folder=选择需要解锁的文件/文件夹 File_Operation=不能解锁当前驱动器. File_Rename_Long=名称太长 File_Rename_special=名称存在特殊字符 MoveDialog_Prompt=选择文件/文件夹移动的目的地 CopyDialog_Prompt=选择文件/文件夹复制的目的地 Action_Sucesses=操作成功. Action_Error_One=操作失败 AddFile_Filter=不能解锁系统路径. Action_Error_More=一些文件/文件夹失败 Action_Error_Detaill=可能存在相同的文件或文件夹名 cmd_Error_Prompt_1=命令行使用方式: cmd_Error_Prompt_2=命令行 [选项] 对象 cmd_Error_Prompt_3=命令行: cmd_Error_Prompt_4=选项: cmd_Error_Prompt_5=对象: cmd_Error_Prompt_6=解锁: cmd_Error_Prompt_7=删除: cmd_Error_Prompt_8=重命名: cmd_Error_Prompt_9=移动: cmd_Error_Prompt_10=删除: [UnLocker1_frmAbout] lbl_Thanks_Title.caption=感谢以下人员为IObit Unlocker做出的贡献: lbl_warning.caption=警告: 该软件受国际版权法和国际公约保护. lbl_CopyRight.caption=版权所有(C) 2005-2013 IObit 版权所有. btn_OK.caption=OK