;The language pack is generated by Translator ;Author=Giorgio Brausi ;email=vbcorner@vbcorner.net [INFO] LanguageID=$0410 Language=Italian (Italy) Product=FileMenu Tools DLL Version=7.8 LastUpdated=3 Nov, 2020 HelpFile=FileMenuTools_ita.chm Author=Giorgio Brausi, tfr [MENU] ID32777=Disco floppy - 1,44 MB ID32778=CD-R - 650 MB ID32779=CD-R - 700 MB ID32780=CD-R - 800 MB ID32781=CD-R - 900 MB ID32782=DVD-R - 4,7 GB ID32786=Elimina ID32787=Seleziona tutto ID32788=Inverti selezione PID32791=Ora modificata del file ID32791=Formato ora locale\t%X ID32792=Indicatore A.M./P.M.\t%p ID32793=Ore (formato 12 ore)\t%h ID32794=Ore (formato 24 ore)\t%I ID32795=Minuti\t%M ID32796=Secondi\t%S ID32797=Fuso Orario (breve)\t%z ID32798=Fuso Orario (lungo)\t%Z ID32799=Percentuale Caratteri\t%% PID32800=Data modificata del file ID32800=Formato data locale\t%x ID32801=Formato lungo data locale\t%D ID32802=Giorno del mese in numeri (01-31)\t%d ID32803=Mese in numeri (01-12)\t%m ID32804=Nome mese (breve)\t%b ID32805=Nome mese (lungo)\t%B ID32806=Anno senza Secolo (00-99)\t%y ID32807=Anno con Secolo\t%Y ID32808=Settimana del Giorno (corto)\t%a ID32809=Settimana del Giorno (lungo)\t%A ID32810=Giorno settimana in numero (0-6, 0 =Domenica)\t%w ID32811=Settimana dell'anno in numeri (00-53)\t%W ID32812=Giorno dell'anno in numeri (001-366)\t%j PID32904=Foto ID32904=Altezza\t%HEIGHT% ID32903=Larghezza\t%WIDTH% PID32857=Cattura Ora del file ID32857=Formato Ora\t%#X ID32858=Indicatore (AM/PM)\t%#p ID32859=Ora (formato 12-ore)\t%#I ID32860=Ora (formato 24-ore)\t%#H ID32861=Minuti\t%#M ID32862=Secondi\t%#S PID32863=Cattura Data del file ID32863=Formato Data\t%#x ID32864=Formato Data lunga\t%#D ID32865=Giorno del mese in decimale (01-31)\t%#d ID32866=Mese in decimale (01-12)\t%#m ID32867=Nome del mese (breve)\t%#b ID32868=Nome del mese (lungo)\t%#B ID32869=Anno formato breve (00-99)\t%#y ID32870=Anno\t%#Y ID32875=Giorno della settimana (breve)\t%#a ID32871=Giorno della settimana (lungo)\t%#A ID32872=Giorno della settimana numerico (0-6, 0=Domenica)\t%#w ID32873=Settimana dell'anno in numero (00-53)\t%#W ID32874=Giorno dell'anno in numero (001-366)\t%#j PID32884=MP3 ID32884=Titolo\t%MP3TITLE% ID32890=Artista\t%MP3ARTIST% ID32891=Album\t%MP3ALBUM% ID32892=Anno\t%MP3YEAR% ID32893=Traccia\t%MP3TRACK% ID32894=Genere\t%MP3GENRE% ID32889=Commento\t%MP3COMMENT% ID32900=Lunghezza (minuti)\t%MP3MIN% ID32901=Lunghezza (secondi)\t%MP3SEC% ID32895=Bitrate (kbps)\t%MP3BITRATE% ID32896=Sample Rate\t%MP3SAMPLERATE% ID32902=Modo (Mono,Stereo)\t%MP3MODE% PID32945=Checksum (minuscolo) PID32937=Checksum (maiuscolo) ID32913=Nome Computer\t%COMPUTERNAME% ID32914=Nome Utente\t%USERNAME% ID32910=Cartella padre\t%FOLDERNAME% ID32908=Sequenza\t%SEQ% ID32906=Casuale... ID32822=Qualsiasi carattere\t. ID32823=Nuova linea\t\\n ID32824=A capo\t\\r ID32825=Tabulazione\t\\t ID32826=Qualsiasi carattere alfanumerico (a-z, A-Z, 0-9)\t[[:alnum:]] ID32827=Qualsiasi carattere alfabetico (a-z, A-Z)\t[[:alpha:]] ID32828=Qualsiasi carattere minuscolo (a-z)\t\\l, [[:lower:]] ID32829=Qualsiasi carattere maiuscolo (A-Z)\t\\u, [[:upper:]] ID32830=Qualsiasi parola (alfanumerica + sottolineatura)\t\\w, [[:word:]] ID32831=Qualsiasi carattere vuoto (spazio, tab)\t[[:blank:]] ID32832=Qualsiasi spazio (spazio, tab, cr, lf)\t\\s, [[:space:]] ID32833=Qualsiasi numero (0-9)\t\\d, [[:digit:]] ID32834=Qualsiasi carattere esadecimale (0-9, A-F)\t[[:xdigit:]] ID32835=Qualsiasi carattere stampabile\t[[:print:]] ID32836=Qualsiasi carattere di punteggiatura\t[[:punct:]] ID32837=Ripetizione (zero o più)\t* ID32838=Ripetizione (uno o più)\t+ ID32839=Opzionale\t? ID32840=Alternativo\t| ID32841=Inizio linea\t^ ID32842=Fine linea\t$ ID32843=Inizio sotto-espressione\t( ID32844=Fine sotto-espressione\t) ID32845=Guida sulle Espressioni regolari PID32823=Espressioni regolari ID32847=Confronto totale\t$0 ID32848=Confronto Sotto-espressione n° 1\t$1 ID32849=Confronto Sotto-espressione n° 2\t$2 ID32850=Confronto Sotto-espressione n° 3\t$3 ID32851=Confronto Sotto-espressione n° 4\t$4 ID32852=Confronto Sotto-espressione n° 5\t$5 ID32853=Confronto Sotto-espressione n° 6\t$6 ID32854=Confronto Sotto-espressione n° 7\t$7 ID32855=Confronto Sotto-espressione n° 8\t$8 ID32856=Confronto Sotto-espressione n° 9\t$9 PID32915=Ora corrente ID32915=Formato ora locale \t%X ID32916=Indicatore (AM/PM)\t%p ID32917=Ora (formato 12-ore)\t%I ID32918=Ora (formato 24-ore)\t%H ID32919=Minuti\t%M ID32920=Secondi\t%S ID32921=Fuso orario (breve)\t%z ID32922=Fuso orario (lungo)\t%Z PID32923=Data corrente ID32923=Formato data locale \t%x ID32924=Formato data locale (lungo)\t%D ID32925=Numero del giorno del mese (01-31)\t%d ID32926=Numero del mese (01-12)\t%m ID32927=Nome del mese (breve)\t%b ID32928=Nome del mese (lungo)\t%B ID32929=Anno formato breve (00-99)\t%y ID32930=Anno formato lungo\t%Y ID32931=Giorno della settimana (breve)\t%a ID32932=Giorno della settimana (lungo)\t%A ID32933=Numero del giorno della settimana (0-6, 0=Domenica)\t%w ID32934=Numero della settimana dell'anno (00-53)\t%W ID32935=Numero del giorno dell'anno (001-366)\t%j ID32951=Unità ID33040=Percorso padre ID33041=Percorso cartella senza il Drive ID33042=Nome cartella ID32953=Tutti i percorsi di file ID32954=Tutti i nomi di file ID32996=File temporaneo con tutti i percorsi di file ID32995=File temporaneo con tutti i Nomi dei file ID33043=Percorso di installazione di Filemenu Tools PID32955=Percorso file n° PID32964=Nome file n° PID32982=Titolo file n° PID32973=Estensione file n° ID32991=Richiedi valore variabile ID32992=Sfoglia file (Modo apri) ID32993=Sfoglia file (Modo salva) ID32994=Sfoglia cartella PID32997=File destinazione di collegamenti ID32997=Unità ID32998=Percorso padre ID32999=Tutti i percorsi di file ID33000=Tutti i nomi file ID33001=File temporaneo con tutti i percorsi di file ID33002=File temporaneo con tutti i Nomi dei file PID33003=Percorso file n° PID33012=Nome file n° PID33021=Titolo file n° PID33030=Estensione file n° ID33053=Variabile d'ambiente... ID33055=Trova e sostituisci nelle variabili... ID33039=Argomenti vuoti ID32952=Percorso cartella ID33050=Percorso padre ID33044=Tutti ID33045=Unità fissa ID33046=Rimovibile ID33047=CD-ROM/DVD-ROM ID33048=Unità di rete ID33049=Disco RAM ID33060=Data corrente ID33061=Vecchia data dei file selezionati ID33062=Nuova data dei file selezionati ID33063=File nel disco... [DLG_1035] CAPTION=Dividi file ID1=OK ID2=Annulla ID1016=Comprimi ID1021=4 ID1099=Elimina il file originale dopo la divisione ID1148=File: ID1149=Dimensione parti: ID1150=Numero di parti: ID1151=Cartella di destinazione: ID1256=Formato diviso: ID1257=Formato .prt ID1258=Formato liscio ID1259=I file avranno l'estensione .prt, .p01, .p02, ecc. I file conterranno le informazioni necessarie a ricongiungere le parti per ricreare di nuovo il file originale. ID1260=Le parti non conterranno dati addizionali e l'estensione del file sarà quella del file originale. Ciò è comodo, ad esempio, per dividere file di testo molto grandi che non possono essere aperti in memoria da un editor di testi. [DLG_8001] ID1=OK ID2=Annulla [DLG_1042] CAPTION=Cambia icona cartella ID1=OK ID2=Annulla ID1031=Icona predefinita. ID1032=Altra icona: [DLG_1099] CAPTION=Casuale ID1=Conferma ID2=Annulla ID1099=Numeri (0-9) ID1100=Lettere maiuscole (A-Z) ID1101=Lettere minuscole (a-z) ID1240=Numero di caratteri: ID1242=Intervallo [DLG_1053] CAPTION=Copia ID1=OK ID2=Annulla ID1099=Sovrascrivi file esistenti. ID1101=Apri cartella di destinazione dopo la copia. ID1103=-> ID1151=Cartella di destinazione: ID1155=File da copiare/spostare: ID1156=Filtri: [DLG_1182] CAPTION=Trova e sostituisci nelle variabili ID1=&OK ID2=&Annulla ID1099=Usa espressioni regolari ID1152=Trova: ID1153=Sostituisci con: ID1270=Variabili: [DLG_1045] CAPTION=Rinomina avanzato ID1=Rinomina ID1189=Profili ID1227=&Modifica ID1246=&1 ID1247=&2 ID1248=&3 ID1249=&4 ID1250=&5 [DLG_1073] ID1111=Aggiungi a Preferiti... ID1113=Elimina [DLG_1022] ID2=Annulla [DLG_1030] CAPTION=Avvia con argomenti ID1=OK ID2=Annulla ID1099=Avvia come Amministratore [DLG_1095] ID1=OK ID2=Annulla [DLG_1072] ID1109=Nuova cartella... [DLG_1047] ID1057=Cambia nome. ID1059=Cambia estensione. ID1063=Aggiungi sequenza: ID1065=Converti in: ID1066=Rimuovi stringa: ID1068=Aggiungi sequenza: ID1069=Converti in: ID1070=Rimuovi stringa: ID1072=Posizione: ID1073=Stringa: ID1074=Stringa: ID1075=Posizione: ID1097=Anteprima: ID1265=Posizione: ID1266=Lunghezza: ID1268=Posizione: ID1270=Lunghezza: [DLG_1033] CAPTION=Cambia Data e Ora del file ID1=OK ID2=Annulla ID1012=Cambia in tutte le sotto cartelle. ID1144=Imposta ora di creazione, ultima modifica e ultimo accesso dei file selezionati: ID1145=Ora di creazione: ID1146=Ora ultima modifica: ID1147=Ora ultimo accesso: ID1195=Corrente ID1196=Corrente ID1197=Corrente ID1198=Copia in tutti ID1199=Copia in tutti ID1200=Copia in tutti ID1207=Giorni: ID1208=Non cambiare ID1209=Cambia la data e/o l'ora: ID1210=Aggiungi: ID1211=Sottrai: ID1214=Ore: ID1217=Min.: ID1220=Sec.: ID1223=Giorni: ID1224=Non cambiare ID1225=Cambia la data e/o l'ora: ID1226=Aggiungi: ID1227=Sottrai: ID1230=Ore: ID1233=Min.: ID1236=Sec.: ID1239=Giorni: ID1240=Non cambiare ID1241=Cambia la data e/o l'ora: ID1242=Aggiungi: ID1243=Sottrai: ID1246=Ore: ID1249=Min.: ID1252=Sec.: ID1284=Prendi da... ID1285=Prendi da... ID1286=Prendi da... ID1287=Prendi tutto da... [DLG_1094] CAPTION=Dimensione file ID1018=Sfoglia ID1115=Dimensione totale: %s, File totali: %u ID1130=Elimina ID1192=Ferma [DLG_1057] CAPTION=Elimina avanzato ID2=Chiudi ID1012=Trova nelle sotto cartelle. ID1026=Trova ID1027=Trova ed elimina ID1028=Elimina selezionati ID1099=Sposta nel Cestino. ID1155=File da eliminare: ID1156=Filtri: ID1170=Opzioni [DLG_621] CAPTION=Carattere ID602=&OK ID603=&Annulla ID604=&Applica ID605=Pre&definito ID607=Carattere: ID608=&Barrato ID609=&Sottolineato ID610=Effetti ID611=Esempio ID612=Stile carattere: ID613=&Dimensione: ID614=Colore ID615=AaBbYyZz [DLG_243] CAPTION=Scegli la variabile d'ambiente ID1=&OK ID2=&Annulla [DLG_1121] CAPTION=Resoconto delle modifiche ID1=OK ID2=Annulla ID1130=Rimuovi modifica ID1144=Le seguenti modifiche saranno eseguite in entrambe le cartelle. ID1161=VERDE: cartelle e file che saranno aggiunti\nROSSO: cartelle e file che saranno eliminati.\nBLU: cartelle e file che saranno sovrascritti. [DLG_1049] ID1013=Maiuscole/minuscole ID1076=Inserisci. ID1077=Sostituisci. ID1078=Stringa: ID1080=Cambia con: ID1083=Nella posizione: ID1084=Prima: ID1085=Dopo: ID1089=Dalla posizione: ID1090=Trova stringa: ID1092=Alla posizione: ID1096=Applica a: ID1177=Usa espressioni regolari. [DLG_1091] CAPTION=Copia percorso Internet ID1=OK ID2=Annulla ID1099=Aggiungi <...> ID1100=Aggiungi "..." ID1228=Schema: ID1230=Host: ID1232=Sostituisci percorso base: ID1235=Esempio [DLG_1120] CAPTION=Sincronizza cartelle ID1=Avanti >> ID2=Chiudi ID1099=Confronta la versione del file invece che la data. Solo per file eseguibili (.exe, .dll, .ocx, ecc.) ID1155=File: ID1156=Filtri: ID1157=Cartella 1: ID1158=Cartella 2: ID1159=Tipo di sincronizzazione: ID1160=Profili: [DLG_1164] CAPTION=Inserimento ID1=OK ID2=Annulla [DLG_1087] CAPTION=Calcola e verifica checksum ID1192=Ferma ID1217=Verifica ID1218=Calcola: ID1220=Verifica con: ID1222=Tipo Checksum: ID1223=Avvia ID1224=Salva Checksum [DLG_1078] CAPTION=Dimensione cartella ID1018=Sfoglia ID1019=Visualizza file ID1020=Aggiorna ID1115=Dimensione totale: %s ID1130=Elimina ID1192=Ferma [DLG_1173] ID2=&Annulla [DLG_1185] CAPTION=Cripta file ID1=&OK ID2=&Annulla ID1001=&Password: ID1003=File bersaglio: ID1004=&Ridigita password: ID1151=&Cartella bersaglio: ID1274=I file saranno criptati usando l'algoritmo AES-256 ID1278=No ID1279=Sì ID1280=Sì, e distruggi i file ID1281=Elimina i file originali dopo la criptazione [DLG_1175] CAPTION=Prova comando ID1=&Avvia ID2=A&nnulla ID1262=Programma: ID1263=Argomenti: ID1265=Cartella di lavoro: [DLG_1101] CAPTION=Crea cartella ID1=&OK ID2=&Annulla ID1099=Crea più cartelle: ID1144=Inserisci il nome della nuova cartella ID1253=Anteprima: [DLG_1081] CAPTION=Cancella file ID1=OK ID2=Annulla ID1099=Usa sempre questa impostazione (non chiederlo più) ID1198=Cancellazione rapida ID1199=Cancellazione sicura con DOD 5220.22-M ID1200=Cancellazione sicura con Gutmann (leggero) - Lento ID1201=Cancellazione sicura con Gutmann - Molto lento ID1202=Sovrascrive i dati con uno zero. ID1203=Utilizza le norme del Dipartimento della Difesa USA (DOD 5220.22-M).\nQuesto metodo sovrascrive 3 volte. ID1204=Utilizza la versione leggera delle direttive Gutmann.\nQuesto metodo sovrascrive 10 volte. ID1205=Utilizza la direttive Gutmann.\nQuesto metodo sovrascrive 35 volte. ID1206=Seleziona il metodo di cancellazione: [DLG_1038] CAPTION=Trova e sostituisci ID1=Chiudi ID1012=Includi sotto cartelle. ID1013=Maiuscole/minuscole. ID1019=Carica profilo ID1020=Salva profilo ID1021=Elimina profilo ID1025=Crea backup nella cartella "fmt_bak". ID1026=Trova ID1027=Sostituisci ID1029=Sostituisci solo linee selezionate ID1099=Confronta solo parole intere. ID1152=Trova: ID1153=Sostituisci con: ID1154=Trova i seguenti tipi di file: ID1170=Opzioni ID1177=Usa espressioni regolari. ID1183=Salva risultati ID1184=Apri risultati ID1187=Profilo: ID1189=Profili [DLG_1187] CAPTION=Decripta file ID1=&OK ID2=&Annulla ID1001=&Password: ID1003=&File bersaglio: ID1151=Cartella bersaglio: ID1273=Elimina i file originali dopo la decriptazione [STRINGTABLE] ID2=Indica gli argomenti per il seguente programma: ID3=Copia gli elementi selezionati nella seguente cartella: ID4=Sposta gli elementi selezionati nella seguente cartella: ID5=Compresso ID6=Criptato ID7=Nascosto ID8=Sola lettura ID9=Sistema ID10=Modificato ID11=Cambia nelle sotto cartelle ID12=Seleziona una cartella: ID13=Indicare la cartella di destinazione. ID14=La cartella di destinazione non esiste. Volete crearla? ID15=Indicare la dimensione di ogni parte. ID16=Errore durante la creazione della cartella di destinazione. ID17=Sfoglia cartelle ID18=Calcola il numero di parti ID19=Cartelle ID20=Preferiti ID21=Nome cartella: ID22=Descrizione: ID23=Copia ID24=Sposta ID25=Dimensione ID26=Cartella ID27=Dimensione totale nel disco: %s %s ID28=Selezionata: %s %s ID30=Il seguente file ha l'attributo di sola lettura. Volete sostituirlo?\n\n%s ID31=Dimensione predefinita ID32=Seleziona la cartella: ID33=Aggiungi file ID34=Sostituisci file ID35=Elimina file ID36=In Cartella 1, se esiste in Cartella 2 ma non in Cartella 1. ID37=In Cartella 2, se esiste in Cartella 1 ma non in Cartella 2. ID38=In Cartella 1, se in Cartella 2 sono più recenti che in Cartella 1. ID39=In Cartella 2, se in Cartella 1 sono più recenti che in Cartella 2. ID40=In Cartella 1, se esiste in Cartella 1 ma non in Cartella 2. ID41=In Cartella 2, se esiste in Cartella 2 ma non in Cartella 1. ID42=Ricerca modifiche... ID43=Eliminazione file... ID44=Copia file... ID45=Il file bloccato sarà eliminato al prossimo riavvio di Windows.\n%s ID46=Indicare il nome del profilo: ID47=Numero di icone: %d ID48=Seleziona l'icona ID49=File icona (*.ico; *.exe; *.dll; *.icl; *.scr)|*.ico;*.exe;*.dll;*.icl;*.scr|Eseguibile (*.exe)|*.exe|Librerie di icone (*.dll; *.icl)|*.dll;*.icl|Icone e Cursori (*.ico;*.cur)|*.ico;*.cur|Screensavers (*.scr)|*.scr|| ID51=Tipi di file|Qui potete scegliere quali file saranno interessati. ID52=Filtri|Qui potete indicare i filtri di selezione dei nomi dei file
per determinare quali file saranno interessati.
Filtri multipli vanno separati dal punto e virgola. I filtri possono contenere
caratteri jolly? (un carattere) o * (zero o più caratteri).
Esempio:*.exe;*.dll;*.t?? ID53=Volete eliminare il profilo selezionato? ID54=Carica profilo selezionato ID55=Elimina il profilo selezionato ID56=Salva impostazioni in un profilo ID57=Indicare il nome della cartella: ID58=File: %d ID59=Confronti: %d ID60=Linee: %d ID61=Volete continuare? ID62=Formato di file errato. ID63=File dei risultati di ricerca (*.srf)|*.srf|| ID64=Salva profilo ID65=Indicare il nome del profilo: ID66=Questo profilo '%s' esiste già. Volete sovrascriverlo? ID67=Volete eliminare i file selezionati? ID68=Copia ID69=Taglia ID70=Incolla ID71=Elimina ID72=Proprietà ID73=Crea nuova scorciatoia ID74=Apri con ID75=Rinomina ID76=Trova ID77=Condividi ID78=Incolla scorciatoia ID79=Aggiorna ID80=Appunti(%d) ID81=Gli Appunti non contengono testo. ID82=Il file '%s' non contiene testo. ID83=Inserire il nome del file da creare nella seguente cartella:\n\n%s ID84=Il file '%s' esiste già. Volete sovrascriverlo? ID85=Nome cartella ID86=Dimensione ID87=% ID88=Analisi... ID89=Altre ID90=Cancellare gli elementi selezionati? ID91=Cancellazione... ID92=Per l'invio di e-mail occorre che il servizio MAPI sia installato. ID93=Errore durante l'accesso al profilo e-mail. ID94=Ora modificata ID95=Continua\nAvvia il comando limitando il numero di elementi a 20 ID96=Negli Appunti è possibile copiare solo testo, comunque il file selezionato sembra di tipo binario. La copia di un file binario può causare effetti inaspettati.\n\nContinuare? ID97=Non ignorare i file nascosti\nCartelle con file nascosti non saranno eliminate ID98=Tutti i file ID99=Tutte le cartelle ID100=Tutto ID101=Sposta su ID102=Sposta giù ID103=Sposta in alto ID104=Sposta in basso ID105=La dimensione del buffer per gli argomenti eccede la dimensione massima (2048 bytes). Il programma sarà avviato limitando gli argomenti a 2048 bytes. ID106=Non mostrare più ID107=Appunta su ID108=Recupera versione precedente ID109=Annulla ID110=Ripristina ID111=Files ID112=Inserire la posizione del link simbolico ID113=Il file esiste già. Il link simbolico non può essere creato. ID114=Il link simbolico è stato creato. ID115=Nome file ID116=Tipo ID117=Checksum ID118=Aggiorna anteprima... ID119=Cartella padre ID120=Scegli come salvare il checksums: ID121=Si è verificato un errore tentando di rinominare il seguente file, perchè esiste già un file con lo stesso nome.\nDa: %s\nA: %s\n\nSelezionare l'azione: ID122=File esiste ID123=Mantieni il file esistente\nNon rinominare il file e conserva il file esistente.\nDimensione: %s\nUltima modifica: %s ID124=Rinomina e sovrascrivi\nRinomina il file sovrascrivendo il file esistente.\n ID125=Rinomina, ma conserva entrambi i file\nIl file sarà rinominato con il nome: "%s" ID126=Esegui la stessa azione per i prossimi conflitti ID127=Crea un unico file-checksum per tutti i files ID128=Crea un file-checksum per ogni file ID129=Salva checksum ID130=Le seguenti cartelle saranno eliminate. Continuare? ID131=Ricerca cartelle vuote ID132=Batch ID133=Checksum presente ID134=Il checksum esiste già. Cosa vuoi fare? ID135=Sovrascrivi il file ID136=Accoda il nuovo checksum a quello esistente ID137=Sicuro di voler rinominare i file selezionati con il profilo "%s"? ID138=Impossibile caricare il profilo ID139=Mostra estensione file ID140=Avvio %s (%d di %d) ID141=Terminare l'istanza corrente? ID142=Termino l'istanza corrente... ID143=Analizza Hard Link ID144=Scegli per analizzare gli hard link. Un file può essere referenziato diverse volte in posizioni differenti occupando lo stesso spazio. Ciò è chiamato hard link. Normalmente un solo file è associato ad un hard link, ma se il file è associato a più hard link allora la dimensione reale sul disco potrebbe non essere calcolata correttamente, in funzione delle opzioni selezionate. ID145=Non analizzare Hard Link\nL'operazione è assai più veloce; ma se un file è referenziato a più hard link allora la sua dimensione sarà ripetuta più volte, ed il calcolo dello spazio non sarà corretto. ID146=Analizza hard link\nL'operazione sarà più lenta; ma lo spazio occupato sarà calcolato correttamente perchè anche se il file è referenziato su più hard link, la sua dimensione sarà calcolata una sola volta. ID147=Eseguire sempre la stessa azione in futuro. ID148=Ignora file nascosti\nCartelle con file nascosti saranno eliminate ID149=Scegli se i file nascosti devono essere ignorati: ID150=File nascosti ID151=File,Cartelle,Drives ID152=Disco fisso,Disco rimovibile,CD-ROM,Unità di rete,Disco RAM ID153=Generale ID154=Copia proprietà ID155=Sposta proprietà ID156=Cancella proprietà ID157=Proprietà del programma ID158=Rinomina proprietà ID159=Invia a destinatario email ID160=File corrispondenti ai filtri;File non corrispondenti ai filtri ID161=File e Cartelle;Solo file;Solo cartelle ID162=Tutti i file;Solo file che corrispondono ai filtri;Solo file che non corrispondono ai filtri ID163=Nessuno;SHIFT;CONTROL;WINDOWS ID164=Richiesta|Non rinomina;Sovrascrive;Aggiunge sequenza ID165=No;Simultaneo;Sequenziale ID166=Normale;Massimizzato;Minimizzato ID167=Nuovo sotto-menu ID168=Nuovo comando ID169=Converti percorsi in formato URL|Converte i percorsi negli argomenti nel formato URL. Ad esempio, aggiungendo file:// all'inizio e sostituendo il carattere spazio con %20. ID170=Tipo di unità|Il comando sarà visualizzato con questi tipi di unità. ID171=La dimensione del buffer per gli argomenti eccede la dimensione massima (8192 byte). Il programma verrà avviato limitando gli argomenti a 8192 byte. ID172=Unità|Indica "Sì" se il comando deve essere mostrato quando l'elemento selezionato è una unità. ID173=File|Indica "Sì" se il comando deve essere mostrato quando gli elementi selezionati sono file. Potete indicare il tipo di file usando il campo "Estensione". ID174=Cartelle specifiche|Separate più cartelle con il punto e virgola (;). Potete usare i caratteri jolly (* e ?) e specificare il percorso completo oppure quello relativo. ID175=Cartelle|Indica "Sì" se il comando deve essere mostrato quando gli elementi selezionati sono cartelle. ID176=Solo un elemento|Indica "Sì" se il comando deve essere mostrato quando si seleziona un solo elemento. ID177=Estensioni|Usa la virgola per separare più estensioni. Usa l'asterisco per indicare tutte le estensioni. Esempio: txt,ini. ID178=Tipi di elementi da rinominare|I tipi di elementi rinominabili sono: file e cartelle (entrambi), solo file oppure solo cartelle ID179=Tipi di elementi|Il comando verrà mostrato solo nel menu di contesto quando i file selezionati corrispondono a tipi indicati. ID180=Attiva Licenza\nAttiva la licenza acquistata, oppure attivate la licenza di prova per 30 giorni. ID181=Tipi di file|Qui potete scegliere quali file saranno interessati. ID182=Filtri|Potete indicare alcuni filtri che saranno confrontati con i nomi dei file per determinare quali file saranno interessati. Esempio: *.exe;*.dll;*.t?? ID183=Icona|Icona da mostrare nel menu di contesto ID184=Testo menu|Testo da mostrare nel menu di contesto di Windows Explorer. ID185=Descrizione|Commento relativo al comando. ID186=Tasto modificatore|Mostra questo comando nel menu di contesto solo quando questo tasto è premuto mentre si apre il menu ID187=Sposta nel Cestino|Se scegliete "Sì", i files saranno spostati nel Cestino, invece di essere eliminati definitivamente. ID188=Limitazioni della licenza free ID189=Sovrascrivi|Se scegliete "Sì", tutti i file esistenti nella cartella di destinazione saranno sovrascritti automaticamente. ID190=Nome profilo|Il nome del profilo di "Rinomina avanzato" da usare quando si rinomina ID191=Programma|Programma da avviare. ID192=Includi sotto-cartelle|Se scegliete "Sì", i file saranno cercati nelle sotto-cartelle ID193=Azione con conflitto|Se il file rinominato è già presente, allora questa sarà l'azione eseguita ID194=Sostituisci comando singolo|Se scegliete "Sì" ed il sotto-menu ha solo un comando, allora il comando verrà incluso al posto del sotto-menu. ID195=Richiesta conferma|Visualizza una richiesta di conferma prima di avviare l'operazione di rinomina. Se "Mostra anteprima" è Sì, allora questo valore è ignorato. ID196=Avvia come amministratore|Avvia il programma con privilegi di amministratore. Se è attivo l'UAC, allora verrà mostrata la finestra di conferma. ID197=BCC ID198=Corpo ID199=CC ID200=Soggetto ID201=A ID202=Permetti più istanze|Indica se il programma può essere avviato più di una volta, una istanza per ogni file selezionato. ID203=Mostra anteprima|Mostra la finestra di anteprima, così è possibile osservare il risultato finale prima di applicare le modifiche ID204=State utilizzando una licenza free. QUesta licenza vi consente di usare fino a %d elementi, mentre voi avete selezionato %d elementi. ID205=Cartella destinazione|Cartella dove i file saranno copiati. ID206=Stato finestra|Indica come la finestra sarà visualizzata: normale, massimizzata o minimizzata ID207=Includi cartelle figlie|Indica "Sì" se il comando deve essere mostrato con le cartelle figlie delle cartelle indicate. ID208=Variabile ID209=Valore ID210=Argomenti|Questi argomenti saranno forniti al programma.\nPotete utilizzare alcune variabili che saranno sostituite dai rispettivi valori prima di avviare il programma. ID211=Cartella di lavoro|Il programma sarà avviato usando questa cartella.\nPotete utilizzare alcune variabili che saranno sostituite dai rispettivi valori prima di avviare il programma. ID212=Sì ID213=No ID214=Seleziona una cartella: ID215=File eseguibili (*.exe; *.com; *.bat)|*.exe;*.com;*.bat|Tutti i file (*.*)|*.*|| ID216=Indicare il messaggio da mostrare nella finestra: ID217=Tutti ID218=Algoritmo|Indica l'algoritmo da usare quando genera i checksum ID220=File di uscita|Indica il file di uscita per salvare i checksum. Se lasci vuoto questo campo, allora i checksum saranno visualizzati in una finestra; se usi * (asterisco), allora verrà salvato un file di checksum per ogni file in ingresso; se invece indichi un percorso di file valido allora tutti i checksum saranno salvati in questo file. ID221=Destinazione|File o cartella dove creare il link simbolico. ID222=Ignora file nascosti|Se "Sì", allora le cartelle che contengono solo file nascosti saranno cancellate. ID223=Silente|Avvia il comando in modo silente e non mostra alcuna finestra di dialogo. ID224=Nome cartella|Nome della nuova cartella ID225=Conta|Numero di cartella da creare. Aggiunge la variabile %SEQ% al nome della cartella per includere un numero di sequenza (inizia da 1) oppure se la variabile %SEQ% non è indicata, allora il nome della cartella sarà "Cartella (1)", "Cartella (2)", ecc. ID226=Conta|Numero di copie ID227=Profilo|Carica le impostazioni da un profilo specifico. Quando indicato, gli altri argomenti verranno ignorati. ID228=Trova testo|Il testo da cercare ID229=Sostituisci testo|Il testo da sostituire ID230=Azione|L'azione da fare quando si esegue il comando: avvia programma, copia cartella, sposta in una cartella, elimina file, rinomina file o invia e-mail. ID231=Avvia programma; Copia cartella;Sposta in una cartella;Elimina file;Invia e-mail;Rinomina file ID232=Inserisci nella finestra di dialogo i tipi di file da visualizzare (lascia vuoto per tutti i tipi). Separare i tipi di file con un punto e virgola. Esempio: *.txt;*.ini ID233=Backup|Crea un backup dei file modificati ID234=Maiuscole/minuscole ID235=Parola intera ID236=Mostra barra progresso|Mostra la barra di progresso se "Istanze Multiple" è Sequenziale ID237=Usa le Espressioni Regolari ID238=Nome cartella|Nome della nuova cartella dove verranno spostati i files. Può anche essere un percorso completo. ID239=Algoritmo di taglio|Algoritmo utilizzato per tagliare i file ID240=Taglio rapido|Cancellazione sicura con DOD 5220.22-M; Cancellazione sicura con Gutmann (lite) - lento; Cancellazione sicura con Gutmann - Molto lento ID241=Formato diviso|Formato usato per dividere il file: il formato PRT dividerà il file in parti con estensione .prt, p01, p02, ecc.; il formato testo dividerà il file senza aggiungere ulteriori dati alle parti. ID242=Formato .prt; formato testo ID243=Elimina file|Elimina il file originale dopo averlo diviso ID244=Dimensione|Dimensione di ogni parte divisa. Potete specificare il suffisso KB, MB o GB. Esempi: 10MB, 0.5GB ID245=Seconda cartella|La seconda cartella per sincronizzare i file. La prima cartella è specificata nell'ultimo argomento della riga di comando. ID246=Tipo sincronizzazione|Tipo di sincronizzazione usata. Potete cambiare il comportamento indicando le opzioni figlie. ID247=Le password inserite non corrispondono ID248=Copia titolo\nCopia negli appunti i nomi senza l'estensione degli elementi selezionati ID249=Ricorsivo|Specifica se decomprimere tutte le sottocartelle in modo ricorsivo ID250=Ricorsivo con modificatore|Disimballa tutte le sottocartelle in modo ricorsivo se questo tasto viene premuto quando viene visualizzato il menu di scelta rapida ID251=Disimballaggio delle cartelle... ID252=ricorsivo ID253=Mostra preferiti|Mostra un sottomenu con i preferiti ID254=Mostra cartelle recenti|Mostra un sottomenu con le cartelle utilizzate di recente per copiare/spostare ID255=Apri cartella di destinazione|Apre la cartella di destinazione dopo la copia ID256=Chiudi finestra automaticamente|Chiude automaticamente la finestra dopo la ridenominazione ID257=Nuovo comando batch ID258=Modo avvio|Specifica come eseguire i comandi: sequenziale o simultaneo ID259=Sequenziale;Simultaneo ID260=Priorità processo|Imposta la classe di priorità per il nuovo processo ID261=Tempo reale;Alto;Sopra il normale;Normale;Sotto il normale;Inattivo ID262=Avvia automaticamente|Avvia automaticamente il calcolo del checksum ID263=Algoritmo predefinito|Specifica l'algoritmo predefinito da utilizzare durante la generazione dei checksum ID264=MD5;SHA1;SHA256;SHA384;SHA512;CRC32;Algoritmo più recente ID265=Ordina file|Specifica se ordinare i file selezionati prima di eseguire il comando ID266=Nessun ordinamento; Per nome file (asc);Per nome file (disc);Per tipo di file (asc);Per tipo di file (disc);Per tempo di creazione (asc);Per tempo di creazione (disc);Per ultimo tempo di scrittura (asc);Per ultimo tempo di scrittura (disc);Per dimensione file (asc);Per dimensione file (disc) ID267=Cripta file...\nCrittografa i file selezionati usando una password ID268=Decripta file...\nDecripta i file precedentemente crittografati usando una password ID269=Password|Password utilizzata per crittografare/decrittografare il file ID270=Cartelle ID271=La password non è valida per il seguente file:\n\n%s ID272=Elimina file|Indica se eliminare o distruggere i file originali dopo la crittografia ID273=Elimina file|Indica se eliminare il file crittografato dopo la decodifica ID274=Codifica... ID275=Decodifica... ID276=File crittografati (*.enc)|*.enc|Tutti i file (*.*)|*.*|| ID279=Inserisci la password ID280=Numero di elementi|Specifica il numero di elementi che devono essere selezionati per visualizzare il comando. Impostare il valore minimo e il valore massimo. ID282=Minimo|Numero minimo di elementi che devono essere selezionati per mostrare il comando. ID283=Massimo|Numero massimo di elementi che devono essere selezionati per mostrare il comando. Impostare vuoto o 0 per infinito. ID900=Separatore\nInserisce un separatore nel menu contestuale. ID901=Apri con applicazione|Apre tutti i file selezionati con un'applicazione. ID902=Avvia con parametri...\nAvvia l'eseguibile selezionato utilizzando gli argomenti indicati. ID903=Prompt DOS da qui\nApre una finestra a linea di comando (DOS) dalla cartella selezionata. ID904=Copia in...\nCopia gli elementi selezionati in un'altra cartella. ID905=Sposta in...\nSposta gli elementi selezionati in un'altra cartella. ID906=Copia percorso\nCopia negli Appunti il percorso degli elementi selezionati. ID907=Copia contenuto\nCopia negli Appunti il contenuto degli elementi selezionati. ID908=Attributi\nMostra o imposta gli attributi degli elementi selezionati. ID909=Cambia ora...\nModifica l'ora di creazione, ultimo accesso o ultima modifica degli elementi selezionati. ID910=Dividi file...\nDivide il file selezionato in più parti. ID911=Unisci file...\nUnisce le parti di un file precedentemente diviso, per ottenere il file originale. ID912=Registra DLL\nRegistra la libreria DLL nel sistema, così che le applicazioni possano usarla ID913=De-registra DLL\nDe-registra la libreria DLL ID914=Trova e sostituisci...\nTrova o sostituisce un testo negli elementi selezionati. ID915=Rinomina avanzato...\nRinomina i file selezionati usando determinate regole. ID916=Cambia icona...\nImposta un icona della cartella selezionata. ID917=Elimina avanzato...\nElimina determinati tipi di file nella cartella selezionata. ID918=Sincronizza...\nSincronizza la cartella selezionata con un'altra cartella. ID919=Configura FileMenu Tools...\nApre la finestra di configurazione di FileMenu Tools. ID920=Elimina file bloccati\nElimina i file anche se bloccati da un'altra applicazione. ID921=Elimina (no cestino)\nElimina definitivamente gli elementi selezionati, senza spostarli nel Cestino. ID922=Copia nome\nCopia negli Appunti i nomi degli elementi selezionati. ID923=Crea cartella\nCrea una nuova cartella nella cartella selezionata. ID924=Incolla da Appunti\nInserisci il contenuto degli Appunti negli elementi selezionati (solo se testo) ID925=Dimensione cartella\nVisualizza la dimensione delle sottocartelle della cartella selezionata ID926=Cancella file...\nCancella i file in modo che questi non possano più essere recuperati. ID927=Invia tramite e-mail\nInvia un e-mail allegando gli elementi selezionati. ID928=Duplica file\nCrea una nuova copia del file selezionato nella stessa cartella ID929=Sposta in sotto cartella\nSposta gli elementi selezionati in una nuova sotto cartella ID930=Seleziona\nSeleziona i file applicando vari filtri ID931=Copia percorso UNC\nCopia i percorsi degli elementi selezionati in formato UNC negli appunti ID932=Copia percorsi Internet\nCopia i percorsi degli elementi selezionati in formato Internet negli appunti ID933=Crea link simbolico...\nCrea un link simbolico referenziato all'elemento selezionato ID934=Calcola e verifica Checksum...\nCalcola e verifica il checksum (md5, sha-1) dell'elemento selezionato ID935=Scompatta cartella\nSposta tutti gli elementi dalla cartella selezionata al percorso padre ID936=Elimina cartelle vuote...\nElimina ricorsivamente le cartelle che non contengono file ID937=Unisci cartelle\nSposta il contenuto delle cartelle selezionate in una nuova cartella ID1024=Compressione... ID1025=Spazio su disco insufficiente.\nSeleziona un'altra cartella: ID1026=File non valido. ID1027=Seleziona la cartella della parte n° %d. ID1028=Parte %d di %d\nSalvo in %s ID1029=Lettura parte %d di %d. ID1030=Estrazione... ID1032=Apri con Notepad ID1033=Ricerca... ID1034=Sostituzione... ID1035=File ID1036=Numero linea ID1037=Linea ID1038=Nessun file trovato. ID1042=Rinomina... ID1043=Opzioni Base ID1044=Opzioni Avanzate ID1045=Anteprima ID1046=Il file '%s' sarà rinominato in '%s', ma esiste già un file con questo nome. Volete sovrascriverlo? ID1047=Errore rinominando '%s' in '%s'.\n\nDescrizione errore:\n%s ID1048=Vecchio nome ID1049=Nuovo nome ID1050=Nome.Estensione ID1062=Sostituisci;Prima del vecchio nome;Dopo il vecchio nome ID1064=Sostituisci;Prima della vecchia estensione;Dopo la vecchia estensione ID1065=Tutti i file sono stati rinominati. Volete continuare? ID1080=Alcuni file sarebbero rinominati con lo stesso nome. Risolvere questo problema per continuare. ID1082=%s\nFase %d di %d ID1086=Mostra i files nascosti ID1087=Mostra i files di sistema ID1090=Rinomina ricorsivamente ID1091=Avete selezionato cartelle. Desiderate rinominare in tutte le sotto-cartelle? ID1092=No ID1093=Sì, ma rinomina solo i file ID1094=Nome;Estensione;Nome e estensione ID1096=Sì, ma rinomina solo le cartelle ID1097=Sì, rinomina sia file che cartelle ID1098=Nessuna cartella vuota trovata. ID1124=Unidirezionale, cartella 1 -> cartella2;Unidirezionale, cartella 1 <- cartella 2;Bidirezionale, cartella 1 <-> cartella2;Personalizzato ID1137=Tutti i file;Solo i file corrispondenti ai filtri;Solo i file non corrispondenti ai filtri ID1138=File corrispondenti ai filtri;File non corrispondenti ai filtri ID1171=copia ID1172=State utilizzando una licenza free. Questa licenza non vi consente di avviare comandi personalizzati. ID1173=State attualmente usando un licenza gratuita di FileMenu Tools. Questo tipo di licenza non consente di avviare i comandi di FileMenu Tools da linea di comando. ID1174=Aggiungi file nella prima cartella|Aggiunge i file nella prima cartella se esistono nella seconda cartella, ma non nella prima cartella. ID1175=Aggiunge file nella seconda cartella|Aggiunge i file nella seconda cartella se esistono nella prima cartella, ma non nella seconda cartella. ID1176=Sostituisci file nella prima cartella|Sostituire i file nella prima cartella se sono più recenti nella seconda cartella che nella prima cartella. ID1177=Sostituisci file nella seconda cartella|Sostituisce i file nella seconda cartella se sono più recenti nella prima cartella che nella seconda cartella. ID1178=Elimina file nella prima cartella|Elimina i file nella prima cartella se esistono nella prima cartella, ma non nella seconda cartella. ID1179=Elimina file nella seconda cartella|Elimina i file nella seconda cartella se esistono nella seconda cartella ma non nella prima cartella. ID1180=Confronta versione|Confronta la versione del file invece della data di modifica dei file eseguibili (.exe, .dll, .ocx, ecc.) ID1181=Profilo|Il profilo da usare quando si sincronizzano i file. Potete modificare le impostazioni del profilo se specificate altri parametri. ID1247=minuscolo;MAIUSCOLO;Formato frase;Formato titolo;Formato URL decodificato;Formato URL codificato ID1248=minuscolo;MAIUSCOLO;Formato frase;Formato titolo;Formato URL decodificato;Formato URL codificato ID1263=Inizio;Fine ID1267=Inizio;Fine ID1268=Escludi|Il comando viene mostrato con tutti i tipi di file eccetto quelli con estensioni specifiche. ID1275=No;Sì, elimina solamente;Sì, distruggi i file ID8012=Tutti i file (*.*)|*.*|| ID8013=Sfoglia ID8014=Sfoglia file ID8015=; ID8016=Indicare un file esistente. ID8017="%s" non esiste. ID8018=Indicare una cartella esistente. ID8019="%s" non è un file. ID8020="%s" non è una cartella. ID8021=OK ID8028=OK ID8029=&Sì ID8030=&No ID8031=&Riprova ID8032=Annulla ID8033=&Chiudi ID8034=Vedi &dettagli >> ID8035=Nascondi &dettagli << ID61440=Apri ID61441=Salva con nome ID61442=Tutti i file (*.*) ID61443=Senzatitolo ID61446=un file senza nome ID61457=&Nascondi ID61472=Nessun messaggio di errore disponibile. ID61473=Operazione non supportata. ID61474=Risorsa non disponibile. ID61475=Memoria esaurita. ID61476=Errore sconosciuto. ID61477=Argomento non valido. ID61588=Collegato %s ID61589=Tipo sconosciuto ID61696=Nome file non valido. ID61697=Impossibile aprire il documento. ID61698=Impossibile salvare il documento. ID61699=Salva modifiche su %1? ID61700=Impossibile creare un documento vuoto. ID61701=Il file da aprire è troppo grande. ID61702=Impossibile avviare la stampa. ID61703=Impossibile aprire la guida. ID61704=Errore interno. ID61705=Comando fallito. ID61706=Memoria insufficiente per eseguire l'operazione. ID61707=Le voci del registro di sistema sono state rimosse ed il file INI (se esiste) cancellato. ID61708=Non tutte le voci del registro di sistema (o file INI) sono state rimosse. ID61709=Questo programma richiede il file %s, che non è presente in questo sistema. ID61710=Questo programma è collegato a %s (non trovato) nel file %s. Questa macchina potrebbe avere una versione incompatibile di %s. ID61712=Inserire un numero intero. ID61713=Inserire un numero. ID61714=Inserire un numero intero compreso tra %1 e %2. ID61715=Inserire un numero compreso tra %1 e %2. ID61716=Inserire non più di %1 caratteri. ID61717=Selezionare un pulsante. ID61718=Inserire un numero intero compreso tra 0 e 255. ID61719=Inserire un numero intero positivo. ID61720=Inserire la data e/o l'ora. ID61721=Inserire una valuta. ID61722=Inserire un GUID. ID61723=Inserire l'ora. ID61724=Inserire la data. ID61728=Formato file sconosciuto. ID61729=%1\nFile non trovato.\nVerificare la correttezza del nome e del percorso. ID61730=Il disco di destinazione è pieno. ID61731=Impossibile leggere %1, perchè è in uso da un'altra applicazione. ID61732=Impossibile scrivere %1, perchè è a sola-lettura oppure è in uso da un'altra applicazione. ID61733=Errore di lettura %1. ID61734=Errore di scrittura %1. ID61744=%1: %2\nContinuare l'esecuzione dello script? ID61745=Eccezione imprevista: %1 ID61828=File non supportato da Document Object server. ID61829=%1\nImpossibile registrare il documento.\nPotrebbe essere già aperto. ID61836=Impossibile leggere la proprietà a sola scrittura. ID61837=Impossibile scrivere la proprietà a sola lettura. ID61840=Impossibile caricare il supporto mail. ID61841=La libreria DLL per il sistema mail non è valida. ID61842=Invio e-mail fallito. ID61856=Nessun errore. ID61857=Errore sconosciuto durante l'accesso a %1. ID61858=%1 non trovato. ID61859=%1 contiene un percorso non valido. ID61860=%1 non può essere aperto perchè vi sono troppi file aperti. ID61861=Accesso negato a %1. ID61862=Un handle non valido era associato a %1. ID61863=%1 non può essere rimossa perchè è la cartella corrente. ID61864=%1 non può essere creato perchè la cartella è piena. ID61865=Ricerca fallita in %1. ID61866=Errore di I/O riportato durante l'accesso a %1. ID61867=Violazione di condivisione durante l'accesso a %1. ID61868=Violazione durante l'accesso a %1. ID61869=Disco pieno durante l'accesso a %1. ID61870=Tentativo di accesso a %1 dopo la fine del file. ID61872=Nessun errore. ID61873=Errore sconosciuto durante l'accesso a %1. ID61874=Tentativo di scrittura durante la lettura di %1. ID61875=Tentativo di accesso a %1 dopo la fine del file. ID61876=Tentativo di lettura durante la scrittura di %1. ID61877=Formato non valido di %1. ID61878=%1 contenuto in un oggetto inaspettato. ID61879=%1 contenuto in un schema non corretto. ID61888=pixels ID62177=Non selezionato ID62178=Selezionato ID62179=Misto