[INFO] LanguageID=$0404 Language=Chinese (Taiwan 繁體中文) Product=FileMenu Tools Version=7.8.4 LastUpdated=Mar 16, 2021 HelpFile=FileMenuTools_enu.chm Author=Hulen(破滅刃) [MENU] ID32777=軟碟 - 1.44 MB ID32778=CD-R - 650 MB ID32779=CD-R - 700 MB ID32780=CD-R - 800 MB ID32781=CD-R - 900 MB ID32782=DVD-R - 4.7 GB ID32786=刪除 ID32787=全選 ID32788=反向選擇 PID32791=檔案的修改時間 ID32791=本地時間格式\t%X ID32792=指示 (AM/PM)\t%p ID32793=小時 (12 小時格式)\t%I ID32794=小時 (24 小時格式)\t%H ID32795=分\t%M ID32796=秒\t%S ID32797=時區 (短)\t%z ID32798=時區 (長)\t%Z ID32799=百分比\t%% PID32800=檔案的修改日期 ID32800=本地日期格式\t%x ID32801=本地長日期格式\t%D ID32802=日 (01-31)\t%d ID32803=月 (01-12)\t%m ID32804=月份 (短)\\t%b ID32805=月份 (長)\t%B ID32806=年份 (00-99)\t%y ID32807=年份 (4 位)\t%Y ID32808=星期天數 (簡短)\t%a ID32809=星期天數 (完整)\t%A ID32810=星期 (0-6,0=星期天)\t%w ID32811=星期 (00-53)\t%W ID32812=日期 (001-366)\t%j PID32904=相片 ID32904=高度\t%HEIGHT% ID32903=寬度\t%WIDTH% PID32857=檔案拍攝時間 ID32857=時間格式\t%#X ID32858=指示器 (AM/PM)\t%#p ID32859=小時 (12 小時格式)\t%#I ID32860=小時 (24 小時格式)\t%#H ID32861=分\t%#M ID32862=秒\t%#S PID32863=檔案拍攝日期 ID32863=日期格式\t%#x ID32864=完整日期格式\t%#D ID32865=一個月中的第幾天 (01-31)\t%#d ID32866=月份 (01-12)\t%#m ID32867=月份名稱 (簡短)\t%#b ID32868=月份名稱 (完整)\t%#B ID32869=年份 (00-99)\t%#y ID32870=年份 (4 位)\\t%#Y ID32875=星期天數 (簡短)\t%#a ID32871=星期天數 (完整)\t%#A ID32872=一星期中的第幾天 (0-6, 0=星期日)\t%#w ID32873=一年中的第幾星期 (00-53)\t%#W ID32874=一年中的第幾天 (001-366)\t%#j PID32884=MP3 ID32884=標題\t%MP3TITLE% ID32890=演出\t%MP3ARTIST% ID32891=專輯\t%MP3ALBUM% ID32892=年份\t%MP3YEAR% ID32893=音軌\t%MP3TRACK% ID32894=風格\t%MP3GENRE% ID32889=註解\t%MP3COMMENT% ID32900=長度 (分)\t%MP3MIN% ID32901=長度 (秒)\t%MP3SEC% ID32895=位元率 (kbps)\t%MP3BITRATE% ID32896=取樣頻率\t%MP3SAMPLERATE% ID32902=模式 (單聲道、立體聲)\t%MP3MODE% PID32945=總和檢查碼 (小寫) PID32937=總和檢查碼 (大寫) ID32913=電腦名稱\t%COMPUTERNAME% ID32914=使用者名稱\t%USERNAME% ID32910=父層資料夾名稱\t%FOLDERNAME% ID32908=序列\t%SEQ% ID32906=隨機... ID32822=任何字元\t. ID32823=換行\t\\n ID32824=換行字元\t\\r ID32825=定位字元\t\\t ID32826=字母和數字 (a-z,A-Z,0-9)\t[[:alnum:]] ID32827=字母 (a-z,A-Z)\t[[:alpha:]] ID32828=小寫字母 (a-z)\t\\l, [[:lower:]] ID32829=大寫字母 (A-Z)\t\\u,[[:upper:]] ID32830=字元 (字母和數字 + 底線)\t\\w, [[:word:]] ID32831=空白字元 (空格,定位字元)\t[[:blank:]] ID32832=空白字元 (空格,定位字元,換行字元,換行)\t\\s, [[:space:]] ID32833=數字 (0-9)\t\\d, [[:digit:]] ID32834=十六進位數字 (0-9, A-F)\t[[:xdigit:]] ID32835=可列印字元\t[[:print:]] ID32836=標點符號\t[[:punct:]] ID32837=重複 (零或更多)\t* ID32838=重複 (零或更多)\t+ ID32839=可選\t? ID32840=替代\t| ID32841=行首錨點\t^ ID32842=行尾錨點\t$ ID32843=子表達式開始\t( ID32844=子表達式結束\t) ID32845=規則運算式教學課程 PID32823=規則運算式 ID32847=完全符合\t$0 ID32848=相符的子運算式 no 1\t$1 ID32849=相符的子運算式 no 2\t$2 ID32850=相符的子運算式 no 3\t$3 ID32851=相符的子運算式 no 4\t$4 ID32852=相符的子運算式 no 5\t$5 ID32853=相符的子運算式 no 6\t$6 ID32854=相符的子運算式 no 7\t$7 ID32855=相符的子運算式 no 8\t$8 ID32856=相符的子運算式 no 9\t$9 PID32915=目前時間 ID32915=本地時間格式\t%X ID32916=指示 (AM/PM)\t%p ID32917=小時 (12 小時格式)\t%I ID32918=小時 (24 小時格式)\t%H ID32919=分\t%M ID32920=秒\t%S ID32921=時區 (短)\t%z ID32922=時區 (長)\t%Z PID32923=目前日期 ID32923=本地日期格式\t%x ID32924=本地長日期格式\t%D ID32925=日 (01-31)\t%d ID32926=月 (01-12)\t%m ID32927=月份 (短)\\t%b ID32928=月份 (長)\t%B ID32929=年份 (00-99)\t%y ID32930=年份 (4 位)\t%Y ID32931=星期天數 (簡短)\t%a ID32932=星期天數 (完整)\t%A ID32933=星期 (0-6,0=星期天)\t%w ID32934=星期 (00-53)\t%W ID32935=日期 (001-366)\t%j ID32951=磁碟機 ID33040=父層資料夾路徑 ID33041=不含磁碟機的父資料夾路徑 ID33042=父層資料夾名稱 ID32953=完整檔案路徑 ID32954=完整檔案名稱 ID32996=暫存檔的完整檔案路徑 ID32995=暫存檔的完整檔案名稱 ID33043=FileMenu Tools 的安裝資料夾路徑 PID32955=檔案路徑 no PID32964=檔案名稱 no PID32982=檔案標題 no PID32973=檔案副檔名 no ID32991=提示變數值 ID32992=瀏覽檔案 (開啟模式) ID32993=瀏覽檔案 (儲存模式) ID32994=瀏覽資料夾 PID32997=目標檔案的捷徑 ID32997=磁碟機 ID32998=資料夾路徑 ID32999=完整檔案路徑 ID33000=完整檔案名稱 ID33001=暫存檔的完整檔案路徑 ID33002=暫存檔的完整檔案名稱 PID33003=檔案路徑 no PID33012=檔案名稱 no PID33021=檔案標題 no PID33030=檔案副檔名 no ID33053=環境變數... ID33055=在變數中尋找和取代... ID33039=空的引數 ID32952=資料夾路徑 ID33050=父層資料夾路徑 ID33044=全部 ID33045=固定式磁碟機 ID33046=可移除式磁碟機 ID33047=CD-ROM/DVD-ROM ID33048=網路磁碟機 ID33049=RAM 磁碟 ID33060=目前時間 ID33061=所選檔案的較早的時間 ID33062=所選檔案的較晚的時間 ID33063=磁碟檔案的時間... ID33067=檔案名稱\t%FILENAME% ID33068=檔案標題\t%FILETITLE% ID33069=檔案副檔名\t%FILEEXT% ID33070=檔案類型描述\t%FILETYPE% [DLG_1035] CAPTION=分割檔案 ID1=確定 ID2=取消 ID1016=壓縮。 ID1021=4 ID1099=分割後刪除原始檔案 ID1148=檔案: ID1149=分割大小: ID1150=分割數目: ID1151=目標資料夾: ID1256=分卷格式: ID1257=.prt 格式 ID1258=原格式 ID1259=分割後的各部分副檔名為 .prt, .p01, .p02等。各部分包含必要的附屬資訊,便於以後將各個分卷再次合併為原始檔案。 ID1260=各個分卷不包含附屬資訊,檔案副檔名與原檔案相同。例如,對超大純文字檔案,因太大無法用文字編輯器直接開啟,這種分割很有用。 [DLG_8001] ID1=確定 ID2=取消 [DLG_1042] CAPTION=變更資料夾圖示 ID1=確定 ID2=取消 ID1031=預設圖示。 ID1032=其他圖示: [DLG_1099] CAPTION=隨機 ID1=確定(&O) ID2=取消(&C) ID1099=數字 (0-9) ID1100=大寫字母 (A-Z) ID1101=小寫字母 (a-z) ID1240=字元數: ID1242=範圍 [DLG_1053] CAPTION=複製 ID1=確定 ID2=取消 ID1099=覆寫已存在檔案。 ID1101=複製後開啟目標資料夾。 ID1151=目標資料夾: ID1155=複製/移動的檔案: ID1156=篩選器: [DLG_1182] CAPTION=在變數中尋找和取代 ID1=確定(&O) ID2=取消(&C) ID1099=使用規則運算式。 ID1152=尋找: ID1153=取代成為: ID1270=變數: [DLG_1045] CAPTION=進階重新命名 ID1=重新命名(&R) ID4=設定檔(&P)... ID5=全部清除(&C) ID1227=更新(&U) [DLG_1073] ID1111=加到我的最愛... ID1113=刪除 [DLG_1022] ID2=取消 [DLG_1030] CAPTION=以參數執行 ID1=確定 ID2=取消 ID1099=以系統管理員身分執行 [DLG_1196] CAPTION=歸類到資料夾 ID1=確定(&O) ID2=取消(&C) ID3=預覽(&V)... ID4=設定檔(&P)... ID1012=遞歸到子資料夾 ID1101=複製後開啟目標資料夾。 ID1102=複製模式 (保留來源資料夾中的檔案) ID1155=要歸類的檔案: ID1156=篩選器: ID1287=目標資料夾: ID1288=來源檔案: ID1289=模式: ID1290=與此模式相符的檔案將被傳送到同一個資料夾中。例如:如果模式是 %FILEEXT%,那麼檔案將依照檔案副檔名歸類,每個子資料夾就是一種副檔名。按下右側按鈕輸入變數。 [DLG_1095] ID1=確定(&O) ID2=取消(&C) ID1195=全選(&A) ID1285=全部不選(&N) [DLG_1072] ID1109=新增資料夾... [DLG_1047] ID1057=變更名稱。 ID1059=變更副檔名。 ID1063=加入序列: ID1065=轉換為: ID1066=移除字串: ID1068=加入序列: ID1069=轉換為: ID1070=移除字串: ID1072=位置: ID1073=字串: ID1074=字串: ID1075=位置: ID1097=預覽: ID1265=位置: ID1266=長度: ID1268=位置: ID1270=長度: ID1295=遞加: ID1297=遞加: [DLG_1033] CAPTION=變更檔案時間 ID1=確定 ID2=取消 ID1012=變更所有資料夾。 ID1144=設定所選檔案的建立日期,修改時間和存取日期: ID1145=建立時間: ID1146=修改時間: ID1147=存取時間: ID1198=複製設定 ID1199=複製設定 ID1200=複製設定 ID1207=天: ID1208=不變更 ID1209=變更為指定的日期 和/或 時間: ID1210=增加時間間隔: ID1211=減少時間間隔: ID1214=時: ID1217=分: ID1220=秒: ID1223=天: ID1224=不變更 ID1225=變更為指定的日期 和/或 時間: ID1226=增加時間間隔: ID1227=減少時間間隔: ID1230=時: ID1233=分: ID1236=秒: ID1239=天: ID1240=不變更 ID1241=變更為指定的日期 和/或 時間: ID1242=增加時間間隔: ID1243=減少時間間隔: ID1246=時: ID1249=分: ID1252=秒: ID1284=匯入 ID1285=匯入 ID1286=匯入 ID1287=全部匯入 [DLG_1094] CAPTION=最大檔案大小 ID1018=瀏覽 ID1115=全部大小:%s,全部檔案:%u ID1130=刪除 ID1192=停止 [DLG_1057] CAPTION=進階刪除 ID2=關閉 ID1012=在子資料夾中尋找。 ID1026=尋找 ID1027=尋找和刪除 ID1028=刪除所選 ID1099=移動到資源回收筒。 ID1155=要刪除的檔案: ID1156=篩選器: ID1170=選項 [DLG_621] CAPTION=字型 ID602=確定(&O) ID603=取消(&C) ID604=套用(&A) ID605=預設(&D) ID607=字型(&F): ID608=刪除線(&K) ID609=底線(&U) ID610=效果 ID611=範例 ID612=字型樣式(&Y): ID613=大小(&S): ID614=色彩 ID615=AaBbYyZz [DLG_243] CAPTION=選擇環境變數 ID1=確定(&O) ID2=取消(&C) [DLG_1121] CAPTION=狀態報告 ID1=確定 ID2=取消 ID1130=移除變更 ID1144=下列變更將套用在兩個資料夾中。 ID1161=綠色:資料夾和檔案會被加入。\n資料夾和檔案會被刪除。\n藍色:資料夾和檔案會被覆寫。 [DLG_1049] ID1013=符合結果。 ID1076=插入。 ID1077=取代。 ID1078=字串: ID1080=變更為: ID1083=在位置: ID1084=之前: ID1085=之後: ID1089=從位置: ID1090=尋找字串: ID1092=到位置: ID1096=套用到: ID1177=使用規則運算式。 [DLG_1091] CAPTION=複製網際網路路徑 ID1=確定 ID2=取消 ID1099=加入 <...> ID1100=加入 "..." ID1228=配置: ID1230=主機: ID1232=取代基底路徑: ID1235=範例 [DLG_1120] CAPTION=資料夾同步 ID1=下一步 >> ID2=關閉 ID4=設定檔... ID1099=比較可執行檔案 (例:.exe、.dll、.ocx) 的檔案版本,而不是時間。 ID1155=檔案: ID1156=篩選器: ID1157=資料夾 1: ID1158=資料夾 2: ID1159=同步類型: [DLG_1164] CAPTION=輸入對話方塊 ID1=確定 ID2=取消 [DLG_1087] CAPTION=計算並驗證總和檢查碼 ID1192=停止 ID1217=驗證 ID1218=計算: ID1220=驗證: ID1222=計算類型: ID1223=開始 ID1224=儲存總和檢查碼 [DLG_1078] CAPTION=資料夾大小 ID1018=瀏覽 ID1019=檢視檔案 ID1020=更新(&R) ID1116=全部大小:%s,全部檔案:%u,全部資料夾:%u ID1130=刪除 ID1192=停止 [DLG_1173] ID2=取消(&C) [DLG_1199] CAPTION=歸類到資料夾 - 預覽 [DLG_1185] CAPTION=加密檔案 ID1=確定(&O) ID2=取消(&C) ID1001=密碼(&P): ID1003=目標檔案: ID1004=重新輸入密碼(&R): ID1151=目標資料夾(&T): ID1274=該檔案將使用 AES-256 算法進行加密 ID1278=否 ID1279=是 ID1280=是,同時粉碎檔案 ID1281=加密後刪除原始檔案 [DLG_1175] CAPTION=測試命令 ID1=執行(&R) ID2=取消(&C) ID1262=程式: ID1263=參數: ID1265=工作資料夾: [DLG_1101] CAPTION=建立資料夾 ID1=確定(&O) ID2=取消(&C) ID1099=建立多個資料夾: ID1144=輸入新資料夾的名稱: ID1253=預覽: [DLG_1081] CAPTION=粉碎檔案 ID1=確定 ID2=取消 ID1099=下次使用本次設定而不再提示。 ID1198=快速粉碎 ID1199=以 DOD 5220.22-M 標準安全刪除 ID1200=以 Gutmann 規則安全刪除(精簡) - 緩慢 ID1201=以 Gutmann 規則安全刪除 - 非常緩慢 ID1202=用 0 覆蓋資料。 ID1203=使用美國國防部的規則 (DOD 5220.22-M) 進行資料擦除。\n此方法將執行 3 次資料覆蓋操作。 ID1204=使用精簡版的 Gutmann 標準進行資料擦除。\n此方法將執行 10 次資料覆蓋操作。 ID1205=使用 Gutmann 標準進行資料擦除。\n此方法將執行 35 次資料覆蓋操作。 ID1206=選擇粉碎方法: [DLG_1038] CAPTION=尋找和取代 ID1=關閉 ID4=設定檔... ID1012=進入所有子資料夾。 ID1013=符合結果。 ID1025=建立備份在「fmt_bak」資料夾。 ID1026=尋找 ID1027=取代 ID1029=僅取代所選的行 ID1099=全字拼寫符合。 ID1152=尋找: ID1153=取代成為: ID1154=尋找下列檔案類型: ID1170=選項 ID1177=使用規則運算式。 ID1183=儲存結果 ID1184=開啟結果 [DLG_1201] ID1=載入 (Enter) ID1130=刪除 ID1131=重新命名 (F2) ID1132=預設設定檔 (F12) ID1183=儲存 (Ctrl + S) [DLG_1187] CAPTION=解密檔案 ID1=確定(&O) ID2=取消(&C) ID1001=密碼(&P): ID1003=目標檔案(&T): ID1151=目標資料夾: ID1273=加密後刪除原始檔案 [STRINGTABLE] ID2=輸入下面程式的引數: ID3=複製所選擇的項目到下列資料夾: ID4=移動所選擇的項目到下列資料夾: ID5=已壓縮 ID6=已加密 ID7=隱藏 ID8=唯讀 ID9=系統 ID10=已修改 ID11=在子資料夾中變更 ID12=選擇資料夾: ID13=目標資料夾無法進入。 ID14=目標資料夾不存在。您要建立它嗎? ID15=沒有輸入每個分割的大小。 ID16=在建立目標資料夾時發生錯誤。 ID17=瀏覽資料夾 ID18=計算分割數目 ID19=資料夾 ID20=我的最愛 ID21=資料夾名稱: ID22=描述: ID23=複製 ID24=移動 ID25=大小 ID26=資料夾 ID27=在磁碟總大小:%s %s ID28=已選擇:%s %s ID30=下列的檔案具有唯讀屬性。您要取代這個檔案嗎?\n\n%s ID31=預先定義的大小 ID32=選擇資料夾: ID33=加入檔案 ID34=取代檔案 ID35=刪除檔案 ID36=在資料夾 1,如果在資料夾 2 存在但在資料夾 1 不存在。 ID37=在資料夾 2,如果在資料夾 1 存在但在資料夾 2 不存在。 ID38=在資料夾 1,如果資料夾 2 中的內容新於資料夾 1。 ID39=在資料夾 2,如果資料夾 1 中的內容新於資料夾 2。 ID40=在資料夾 1,如果在資料夾 1 中存在但在資料夾 2 中不存在。 ID41=在資料夾 2,如果在資料夾 2 中存在但在資料夾 1 中不存在。 ID42=正在尋找變更... ID43=正在刪除檔案... ID44=正在複製檔案... ID45=在 Windows 重新啟動後下列被鎖定的檔案會被刪除。\n%s ID46=輸入設定檔名稱: ID47= 圖示數目:%d ID48=選擇圖示 ID49=圖示檔 (*.ico; *.exe; *.dll; *.icl; *.scr)|*.ico;*.exe;*.dll;*.icl;*.scr|可執行程式 (*.exe)|*.exe|圖示庫 (*.dll; *.icl)|*.dll;*.icl|圖示和游標 (*.ico;*.cur)|*.ico;*.cur|螢幕保護 (*.scr)|*.scr|| ID51=檔案類型|在這裡您能選擇要操作的檔案類型。 ID52=篩選器|在這裡您能輸入一些篩選條件決定
操作那種類型的檔案。
用分號分開篩選條件。篩選條件能
包含萬用字元? (僅一個字元) 或 * (零或更多字元)。
例如: *.exe;*.dll;*.t?? ID53=您要刪除您所選的設定檔嗎? ID54=載入所選設定檔 ID55=刪除所選設定檔 ID56=儲存設定到設定檔 ID57=輸入資料夾名稱: ID58=檔案:%d ID59=符合:%d ID60=行:%d ID61=您要繼續嗎? ID62=檔案的格式是錯誤的。 ID63=搜尋結果檔案 (*.srf)|*.srf|| ID64=儲存設定檔 ID65=輸入設定檔名稱: ID66=設定檔「%s」已經存在。您要覆寫它嗎? ID67=您要刪除所選檔案嗎? ID68=複製 ID69=剪下 ID70=貼上 ID71=刪除 ID72=內容 ID73=新增捷徑 ID74=開啟以 ID75=重新命名 ID76=尋找 ID77=共享 ID78=貼上捷徑 ID79=更新 ID80=剪貼簿(%d) ID81=目前剪貼簿不包含文字。只能附加文字。 ID82=檔案「%s」不包含文字。只能附加文字檔案。 ID83=輸入檔案名稱將建立在以下的資料夾:\n\n%s ID84=檔案名稱「%s」已存在。您是否要覆寫它? ID85=資料夾名稱 ID86=大小 ID87=% ID88=正在分析... ID89=其他 ID90=您確定要粉碎選取的檔案嗎? ID91=粉碎中... ID92=傳送電子郵件需要 MAPI,但 MAPI 未安裝。 ID93=信件設定檔錯誤。 ID94=修改時間 ID95=繼續\n執行命令,直到 20 個的項目限制 ID96=只有文字檔案可以複製到剪貼簿,但選取的檔案似乎是一個二進位檔案。複製二進位檔案可能會導致未知的效果。\n\n您想繼續嗎? ID97=無法忽略隱藏檔案\n僅包含隱藏檔案的資料夾不會被刪除 ID98=所有檔案 ID99=所有資料夾 ID100=全部 ID101=往上移 ID102=往下移 ID103=移到最上面 ID104=移到最下面 ID105=緩衝區大小的參數已超過最大限制 (2048 個位元組)。程式將以限制的參數 2048 個位元組執行。 ID106=不要再顯示 ID107=釘選到 ID108=還原到上一個版本 ID109=復原 ID110=重做 ID111=檔案 ID112=輸入符號連結的位置 ID113=檔案已經存在。不能在已經存在的檔案上建立符號連結。 ID114=成功建立符號連結 ID115=檔案名稱 ID116=類型 ID117=總和檢查碼 ID118=更新預覽... ID119=父層資料夾 ID120=選擇您希望如何儲存總和檢查碼: ID121=重新命名下列檔案時發生錯誤,因為已經存在具有相同名稱的檔案。\n從:%s\n到:%s\n\n請選擇您想執行的動作: ID122=檔案已存在 ID123=保留現有的檔案\n不要重新命名檔案,並保留現有的檔案。\n大小:%s\n上次寫入時間:%s ID124=重新命名並覆寫\n重新命名檔案,並覆寫現有的檔案。\n大小:%s\n上次寫入時間:%s ID125=重新命名,但保留這兩個檔案\n檔案將重新命名為以下名稱:「%s」 ID126=下次重複相同的動作 ID127=建立一個包含所有檔案的總和檢查碼檔案 ID128=建立每個檔案的總和檢查碼檔案 ID129=儲存總和檢查碼 ID130=下列資料夾將被刪除。您要繼續嗎? ID131=搜尋空的資料夾... ID132=批次 ID133=總和檢查碼檔案存在 ID134=總和檢查碼檔案已存在。您想要做什麼? ID135=覆蓋檔案 ID136=將新的總和檢查碼追加到現有總和檢查碼檔案中 ID137=確定要用設定檔「%s」重新命名選取的檔案嗎? ID138=無法載入設定檔 ID139=顯示副檔名 ID140=正在執行 %s (%d / %d) ID141=您想要終止目前實例嗎? ID142=正在終止目前實例... ID143=分析永久連結 (Hard Link) ID144=選擇是否要分析永久連結。一個檔案可能會在不同位置多次引用導致佔據相同的磁碟空間。這個被命名為永久連結。通常僅有一個檔案關聯一個永久連結,但是如果一個檔案關聯數個永久連結,根據其中選用的選項,那麼可能無法正確計算磁碟的實際大小。 ID145=不分析永久連結\n速度快;但如果一個檔案已引用數個永久連結,那麼大小將會重複數次,並且不會計算在磁碟的實際大小。 ID146=分析永久連結\n速度慢;但是將會正確計算在磁碟中的實際大小,因為如果一個檔案已引用數個永久連結,那麼大小只會計算一次。 ID147=以後總是執行相同的操作 ID148=忽略隱藏檔案\n資料夾及僅隱藏檔案將被刪除 ID149=選擇是否必須忽略隱藏的檔案: ID150=隱藏檔案 ID151=檔案,資料夾,磁碟機 ID152=固定式磁碟機,可移除式磁碟機,CD-ROM,網路磁碟機,虛擬磁碟(RAM) ID153=一般 ID154=複製內容 ID155=移動內容 ID156=刪除內容 ID157=程式內容 ID158=重新命名內容 ID159=傳送到郵件收件人 ID160=符合篩選條件的檔案;不符合篩選條件的檔案 ID161=包含檔案和資料夾;只有檔案;只有資料夾 ID162=所有檔案;僅符合篩選條件的檔案;僅不符合篩選條件的檔案 ID163=無;SHIFT;CONTROL;WINDOWS ID164=提示;不重新命名;覆蓋;加入序列 ID165=無;同時;連續 ID166=一般;最大化;最小化 ID167=新增子選單 ID168=新增命令 ID169=將路徑轉換為 URL 格式|在參數中的路徑轉換為 URL 格式。例如,在開頭加入 file:// 並以 %20 取代空格。 ID170=磁碟機類型|這個命令將顯示磁碟機的類型。 ID171=參數的緩衝區大小已超出最大大小 (8192 位元組)。程式將執行透過限制為 8192 位元組的參數。 ID172=磁碟機|當選擇項目為磁碟機時,如果命令必須顯示,請輸入「是」。 ID173=檔案|當選擇「是」時且所選項目是檔案時,這個命令將被顯示。您可以使用欄位「副檔名」輸入檔案的類型。 ID174=指定資料夾|用分號分隔資料夾。您可以使用萬用字元 (* 和 ?),指定相對路徑或絕對路徑。 ID175=資料夾|當選擇「是」時且所選項目是資料夾時,這個命令將被顯示。 ID176=日期不能早於1970年1月1日 ID177=副檔名|使用逗點分開副檔名。輸入星號將符合所有檔案類型。例如:txt,ini ID178=重新命名的元素類型|要重新命名的元素類型:檔案和資料夾,只有檔案或資料夾 ID179=項目類型|當所擇的檔案的類型符合這些項目類型時,這個命令將被顯示。 ID180=啟動授權\n啟動授權,如果您真的有購買授權,或啟動 30 天試用授權 ID181=檔案類型|在這裡您能選擇要操作的檔案類型。 ID182=篩選器|在這裡您能輸入一些篩選條件決定操作那種類型的檔案。例如:*.exe;*.dll;*.t?? ID183=圖示|圖示將顯示在內容選單。 ID184=選單文字|文字將顯示在 Windows 檔案總管的右鍵選單。 ID185=描述|命令的註解。 ID186=輔助按鍵|如果按住此按鍵並按下滑鼠右鍵時,才會在右鍵選單中顯示出來 ID187=移動到資源回收筒|如果您選擇「是」,檔案將被移動到資源回收筒,不會被真正刪除。 ID188=免費授權限制 ID189=覆寫|如果您選擇「是」,在目標檔案中所有已存在的檔案將自動被覆寫。 ID190=設定檔名稱|重新命名時所使用的「進階重新命名」設定檔名稱 ID191=程式|要執行的程式。 ID192=進入子資料夾|如果您選擇「是」,在子資料夾的檔案將可被搜尋。 ID193=衝突行為|重新命名時如果存在具有相同名稱的檔案,則以此操作將完成 ID194=取代單一的命令|如果您選擇「是」,那麼子選單將只有一個命令,然後命令將被包含在這個子選單中。 ID195=請求確認|在開始重新命名之前顯示一個訊息方塊進行確認。如果有選取「顯示預覽」,則忽略此值。 ID196=以管理員身份執行|強制以管理員權限執行程式。如果啟用了 UAC,則將顯示一個對話框以確認。 ID197=密件副本 ID198=本文 ID199=副本 ID200=主旨 ID201=收件人 ID202=多個實例|指定程式是否必須在多個實例中執行,即為每個所選檔案都建立一個實例。 ID203=顯示預覽|顯示預覽視窗,然後重新命名,所以您可以在套用變更之前看到最後的結果 ID204=您正在使用 FileMenu Tools 的免費授權。免費授權只允許您使用 %d 個項目,您選擇了 %d 個項目。 ID205=目標資料夾|檔案要複製到的資料夾。 ID206=視窗狀態|指定必須如何顯示視窗:正常、最大化或最小化 ID207=包括子資料夾|如果命令也必須顯示指定資料夾的子資料夾,請輸入"Yes"。 ID208=變數 ID209=值 ID210=引數|這些引數會指派給程式。\n您能在程式執行前插入一些變數取代它的值。 ID211=工作資料夾|程式將會開始使用這個資料夾。\n您能在程式執行前插入一些變數取代它的值。 ID212=是 ID213=否 ID214=選擇資料夾: ID215=可執行檔案 (*.exe; *.com; *.bat)|*.exe;*.com;*.bat|所有檔案 (*.*)|*.*|| ID216=輸入的訊息將顯示於視窗: ID217=全部 ID218=算法|指定產生總和檢查碼時要使用的算法 ID220=輸出檔案|輸入用來儲存總和檢查碼的輸出檔案。若此欄位為空,則總和檢查碼會顯示在一個視窗中;若為 * (星號),則為每個檔案產生單獨的總和檢查碼檔案;若為有效的路徑,則所有總和檢查碼都將儲存在此檔案中。 ID221=目的|要建立的符號連結指向的檔案或資料夾 ID222=忽略隱藏檔案|若選是,則僅包含隱藏檔案的資料夾將被刪除 ID223=靜默|以靜默方式執行該命令, 不顯示任何對話框 ID224=資料夾名稱|新資料夾的名稱 ID225=計數|要建立的資料夾的數量。加入變數 %SEQ% 到資料夾名稱中作為序號 (從 1 開始) ,如若未指定 %SEQ% 變數,資料夾名稱將為"資料夾 (1)" "資料夾 (2)", 等。 ID226=計數|副本的數量 ID227=設定|從指定的設定檔載入設定。若指定了設定檔,則忽略其他參數。 ID228=尋找文字|要搜尋的文字 ID229=取代文字|要取代的文字 ID230=動作|執行命令時所採取的動作:執行程式,複製到資料夾,移動到資料夾,刪除指定檔案、重新命名檔案或傳送電子郵件。 ID231=執行程式;複製到資料夾;移動到資料夾;刪除指定檔案;傳送給郵件收件人;重新命名檔案 ID232=輸入顯示在檔案對話方塊中的檔案類型 (所有檔案類型為空白) 。用分號分隔檔案類型。範例:*.txt;*.ini ID233=備份|建立已修改的檔案的備份 ID234=區分大小寫 ID235=全字拼寫須符合 ID236=顯示進度列|如果「多個實例」是循序處理的,則顯示一個進度列 ID237=使用正規表達式 ID238=資料夾名稱|要將檔案移入其中的新資料夾的名稱。也可輸入完整路徑代替。 ID239=粉碎算法|粉碎檔案要使用的算法 ID240=快速粉碎;依 DOD 5220.22-M 標準安全刪除;用 Gutmann (lite) 方法安全刪除 - 慢;用 Gutmann 方法安全刪除 - 很慢 ID241=分割格式|用於分割檔案的格式:PRT 格式分割檔案,各部分副檔名為 .prt, p01, p02等; 原格式分割檔案,各部分不增加附屬資訊。 ID242=.prt 格式;原格式 ID243=刪除檔案|分割後刪除原始檔案 ID244=分卷大小|分割後每個部分的大小。您可以指定尾碼 KB, MB, GB。範例:10MB, 0.5GB ID245=第二個資料夾|要同步檔案的第二個資料夾。第一個資料夾在命令行的最後一個參數指定。 ID246=同步類型|要使用的同步類型。您可以透過指定子選項來改變同步的操作方式。 ID247=輸入的密碼不相符 ID248=複製標題(&T)\n將所選物件的名稱,不含副檔名,複製到剪貼簿 ID249=遞迴|指定是否遞迴解散所有子資料夾 ID250=帶修飾符的遞迴|當內容選單顯示時,若按下此鍵,則遞迴解散所有子資料夾 ID251=正在解散資料夾... ID252=遞迴 ID253=顯示我的最愛|顯示包含我的最愛的子選單 ID254=顯示最近資料夾|顯示一個子選單,包含「複製/移動」最近使用的資料夾 ID255=開啟目的資料夾|複製完成後開啟目的資料夾 ID256=自動關閉視窗|重新命名後自動關閉視窗 ID257=新增批次處理命令 ID258=執行模式|指定命令必須如何執行:循序或同時 ID259=循序;同時 ID260=處理程序優先順序|設定新處理程序的優先順序類別 ID261=即時;高;高於普通;普通;低於普通;最低 ID262=自動啟動|自動啟動總和檢查碼計算 ID263=預設算法|指定產生總和檢查碼時要使用的預設算法 ID264=MD5;SHA1;SHA256;SHA384;SHA512;CRC32;最近使用的算法 ID265=排序檔案|指定在執行命令前是否對所選檔案進行排序 ID266=不排序;依檔名(遞增);依檔名(遞減);依檔案類型(遞增);依檔案類型(遞減);依建立時間(遞增);依建立時間(遞減);依最後寫入時間(遞增);依最後寫入時間(遞減);依檔案大小(遞增);依檔案大小(遞減) ID267=加密檔案(&E)...\n使用密碼加密選取的檔案 ID268=解密檔案(&D)...\n使用密碼解密以前加密的檔案 ID269=密碼|用於加密/解密檔案的密碼 ID270=資料夾 ID271=密碼對以下檔案無效:\n\n%s ID272=刪除檔案|設定加密後是否刪除或粉碎原始檔案 ID273=刪除檔案|設定解密後是否刪除加密檔案 ID274=正在加密... ID275=正在解密... ID276=加密檔案 (*.enc)|*.enc|所有檔案 (*.*)|*.*|| ID277=排除資料夾|如果選擇了這些資料夾中的任何一個,則不會顯示該命令。用分號分隔資料夾。您可以使用萬用字元 (* 和 ?) ,並指定完整路徑或相對路徑。 ID278=排除子資料夾|如果命令在所排除資料夾的子資料夾也不顯示,輸入 "Yes" 。 ID279=請輸入密碼 ID280=物件數量|指定顯示命令所必須選擇的物件的數量。設定最小值和最大值。 ID281=排除系統資料夾|指定在選擇系統資料夾時是否必須隱藏命令 (C:\Windows, C:\Windows\System32, 桌面, 等)。透過命令修改資料夾時啟用此參數是必要的,因為命令無法修改系統資料夾。 ID282=最小值|顯示命令所必須選擇的物件的最小數值。 ID283=最大值|顯示命令所必須選擇的物件的最大數值。設為空或 0 表示無限大。 ID284=模式|與該模式相符的檔案將被傳送到同一個資料夾。例如:如果模式為 %FILEEXT% ,則檔案將依照檔案副檔名歸類,每個子資料夾就是一種檔案副檔名。按下右側按鈕輸入變數。 ID285=複製模式|如果只是複製檔案,仍保留來源資料夾中的檔案,選擇此選項。 ID286=副檔名|使用逗號分隔副檔名。您可以使用萬用字元 (* 或 ?),或僅輸入一個星號以相符所有檔案類型。範例:txt,ini ID900=分隔字元\n插入分隔字元到右鍵選單 ID901=由程式開啟\n由程式開啟所有選取的檔案 ID902=以參數執行(&R)...\n使用指定的參數執行選取程式 ID903=在這裡開啟命令行(&L)\n從選取檔案開啟命令行視窗 ID904=複製到(&C)...\n複製選取項目到其它資料夾 ID905=移動到(&M)...\n複製選取項目到其它資料夾 ID906=複製路徑(&P)\n複製選取項目的路徑到剪貼簿 ID907=複製內容(&C)\n複製選取項目的內容到剪貼簿 ID908=屬性(&A)\n顯示或設定選取項目的屬性 ID909=變更時間(&T)...\n變更選取項目的的建立時間,存取時間和修改時間 ID910=分割檔案(&S)...\n分割選取檔案為數部份 ID911=合併分割(&J)\n合併所有分割檔並建立原始檔案 ID912=登錄 DLL(&R)\n在系U+8F8F登錄選取檔案令應用程式可以使用它 ID913=取消登錄 DLL(&U)\n取消登錄選取檔案 ID914=尋找和取代(&F)...\n在選取項目中尋找或取代文字 ID915=進階重新命名(&R)...\n使用一些規則重新命名選取檔案 ID916=變更圖示(&I)...\n設定選取資料夾的圖示 ID917=進階刪除(&D)...\n刪除指定檔案類型在選取資料夾 ID918=同步(&S)...\n以其它資料夾同步選取資料夾 ID919=設定 FileMenu Tools(&F)...\n顯示組態視窗 ID920=刪除鎖定的檔案(&L)\n刪除被一些程式鎖定的檔案 ID921=刪除但不移到回收站(&D)\n刪除選取項目且不移動它們到回收站 ID922=複製名稱(&N)\n複製選取項目的名稱到剪貼簿 ID923=新增資料夾(&F)\n在選取資料夾中新增資料夾 ID924=貼上剪貼簿(&P)\n將選取項目 (僅文字) 附加到剪貼簿 ID925=資料夾大小(&S)\n顯示選取資料夾中的子資料夾大小 ID926=粉碎檔案(&S)\n徹底刪除檔案,使它們不能用救援工具復原。 ID927=傳送給信件收件人(&M)\n傳送選取的內容作為附件 ID928=檔案拷貝(&D)\n在同一個資料夾中建立選取的項目的副本 ID929=封裝到資料夾(&P)\n移動所有選取的項目到一個新的子資料夾 ID930=選擇(&S)\n選擇不同的內容篩選器 ID931=複製 UNC 路徑(&U)\n複製選取項目的 UNC 路徑格式到剪貼簿 ID932=複製網際網路路徑(&I)\n複製選取項目的網際網路路徑格式到剪貼簿 ID933=建立符號連結(&L)...\n建立一個符號連結參考選定的項目 ID934=計算並驗證總和檢查碼(&V)...\n計算並驗證所選項目的總和檢查碼 (md5, sha-1) ID935=解壓縮資料夾(&U)\n移動所有選取資料夾中的所有項目到父資料夾中 ID936=刪除空資料夾(&E)...\n刪除不包含檔案的空資料夾 ID937=加入資料夾(&J)\n將所選資料夾的內容移動到新資料夾中 ID938=歸類到資料夾(&O)...\n依照特定規則將所選的檔案歸類,並複製或移動到相對應的資料夾中 ID1024=正在壓縮... ID1025=磁碟空間不足。\n選擇其它資料夾: ID1026=檔案是無效的。 ID1027=選擇分割的資料夾 no%d。 ID1028=分割 %d 的 %d\n儲存在 %s ID1029=正在讀取分割 %d / %d。 ID1030=正在釋放中... ID1032=用記事本開啟 ID1033=正在尋找... ID1034=正在取代... ID1035=檔案 ID1036=行號 ID1037=行 ID1038=找不到任何檔案。 ID1042=正在重新命名... ID1043=基本選項 ID1044=進階選項 ID1045=預覽 ID1046=檔案「%s」將被重新命名為「%s」,但是存在同名的檔案。您要覆寫存在檔案嗎? ID1047=在重新命名「%s」由「%s」時發生錯誤。\n\n錯誤描述:\n%s ID1048=舊名稱 ID1049=新名稱 ID1050=名稱.副檔名 ID1062=取代;在舊名稱之前;在舊名稱之後 ID1064=取代;在舊副檔名之前;在舊副檔名之後 ID1065=所有檔案已經重新命名。您要繼續重新命名嗎? ID1080=有些檔案會被重新命名為同一個名稱。請修正該問題,以便繼續進行重新命名。 ID1082=%s\n階段 %d / %d ID1086=顯示隱藏檔案 ID1087=顯示系統檔案 ID1090=遞迴重新命名 ID1091=您已經選取了資料夾。需要也對所有的子資料夾做重新命名嗎? ID1092=否 ID1093=是,但只重新命名檔案 ID1094=名稱;副檔名;名稱和副檔名 ID1096=是,但只重新命名資料夾 ID1097=是,重新命名檔案及資料夾 ID1098=沒有發現空的資料夾。 ID1124=單向,資料夾 1 -> 資料夾 2;單向,資料夾 1 <- 資料夾 2;雙向,資料夾 <-> 資料夾 2;自訂 ID1137=所有檔案;僅符合篩選條件的檔案;僅不符合篩選條件的檔案 ID1138=符合篩選條件的檔案;不符合篩選條件的檔案 ID1171=複製 ID1172=您正在使用 FileMenu Tools 的免費授權。免費授權不允許您執行自訂命令。 ID1173=您目前使用的是 FileMenu Tools 的免費授權。免費授權不允許您從命令行執行 FileMenu Tools 的命令。 ID1174=在第一個資料夾中加入檔案|若第二個資料夾中有,第一個資料夾中無,將檔案加入到第一個資料夾。 ID1175=在第二個資料夾中加入檔案|若第一個資料夾中有,第二個資料夾中無,將檔案加入到第二個資料夾。 ID1176=在第一個資料夾中取代檔案|若第二個資料夾中的檔案較新,則取代第一個資料夾中的檔案。 ID1177=在第二個資料夾中取代檔案|若第一個資料夾中的檔案較新,則取代第二個資料夾中的檔案。 ID1178=在第一個資料夾刪除檔案|若第一個資料夾中有,第二個資料夾中無,刪除第一個資料夾中的檔案。 ID1179=在第二個資料夾中刪除檔案|若第二個資料夾中有,第一個資料夾中無,刪除第二個資料夾中的檔案。 ID1180=比較版本|對可執行檔案,比較檔案版本號而非修改時間 (.exe, .dll, .ocx, 等)。 ID1181=設定|同步檔案時,將運用這些設定。如果您指定了其他參數,您可以修改設定檔的設定。 ID1247=小寫;大寫;片語格式;標題格式; 解碼 URL 的式;編碼 URL 格式 ID1248=小寫;大寫;片語格式;標題格式; 解碼 URL 的式;編碼 URL 格式 ID1263=開頭;末尾 ID1267=開頭;末尾 ID1268=排除|除具有指定副檔名的檔案外,此命令對所有檔案類型顯示。 ID1275=否;是,僅刪除;是,粉碎檔案 ID8012=所有檔案 (*.*)|*.*|| ID8013=瀏覽 ID8014=瀏覽檔案 ID8015=; ID8016=進入已存在的檔案。 ID8017=「%s」不存在。 ID8018=進入已存在的資料夾。 ID8019=「%s」不是一個檔案。 ID8020=「%s」不是一個資料夾。 ID8021=確定 ID8028=確定 ID8029=是(&Y) ID8030=否(&N) ID8031=重試(&R) ID8032=取消 ID8033=關閉(&C) ID8034=顯示詳細資料(&D) >> ID8035=隱藏詳細資料(&D) << ID61440=開啟 ID61441=另存 ID61442=所有檔案 (*.*) ID61443=無標題 ID61446=未命名檔案 ID61457=隱藏(&H) ID61472=沒有可用的錯誤訊息。 ID61473=嘗試一個不支援的操作。 ID61474=一個必要的資源不可使用。 ID61475=記憶體不足。 ID61476=發生未知的錯誤。 ID61477=遇到一個不正確的參數。 ID61588=連結 %Ts ID61589=未知類型 ID61696=無效的檔名。 ID61697=開啟文件失敗。 ID61698=儲存文件失敗。 ID61699=將變更儲存到 %1? ID61700=建立空白文件失敗。 ID61701=檔案太大無法開啟。 ID61702=無法啟始列印作業。 ID61703=啟動說明失敗。 ID61704=內部應用程式發生錯誤。 ID61705=命令失敗。 ID61706=記憶體不足,無法執行作業。 ID61707=已移除系統登錄項目,已經刪除 INI 檔 (如果有的話)。 ID61708=未移除所有的系統登錄項目 (或 INI 檔)。 ID61709=本程式所需檔案 %Ts,無法在本系統內找到。 ID61710=本程式已連結到遺失的匯出項目 %Ts (在檔案 %Ts 中),這部電腦可能安裝了不相容的 %Ts 版本。 ID61712=請輸入一個整數。 ID61713=請輸入一個數字。 ID61714=請輸入 %1 到 %2 之間的整數。 ID61715=請輸入 %1 到 %2 之間的數字。 ID61716=請不要輸入超過 %1 個字元。 ID61717=請選取一個按鈕。 ID61718=請輸入一個 0 到 255 之間的整數。 ID61719=請輸入一個正整數。 ID61720=請輸入一個日期及 (或) 時間。 ID61721=請輸入一個幣值。 ID61722=請輸入一個 GUID。 ID61723=請輸入一個時間。 ID61724=請輸入一個日期。 ID61728=未知的檔案格式。 ID61729=%1\n無法找到此檔案。\n請確認路徑或檔名是否正確。 ID61730=目標磁碟空間不足。 ID61731=無法讀取 %1,它已被其他程式開啟。 ID61732=無法寫入 %1,可能為唯讀或是已被其它應用程式開啟。 ID61733=讀取 %1 時發生不可預期的錯誤。 ID61734=寫入 %1 時發生不可預期的錯誤。 ID61744=%1:%2\n繼續執行腳本? ID61745=發送例外:%1 ID61828=檔案不被文件物件伺服器支援。 ID61829=%1\n無法註冊文件。\n文件可能已被開啟。 ID61836=無法讀取唯寫內容。 ID61837=無法寫入唯讀內容。 ID61840=無法載入郵件系統支援。 ID61841=無效的郵件系統 DLL。 ID61842=傳送郵件訊息失敗。 ID61856=沒有發生任何錯誤。 ID61857=在存取 %1 時發生無法辨識的錯誤。 ID61858=找不到 %1。 ID61859=%1 含有無效的路徑。 ID61860=無法開啟 %1,因為已經開啟太多檔案。 ID61861=存取 %1 時被拒絕。 ID61862=一個無效的檔案控制碼與 %1 產生關聯。 ID61863=無法移除 %1,因為它是目前的目錄。 ID61864=無法建立 %1,因為目錄已滿。 ID61865=%1 搜尋失敗 ID61866=存取 %1 的時候,發生硬體 I/O 錯誤。 ID61867=存取 %1 的時候,發生共用錯誤。 ID61868=存取 %1 的時候,發生鎖定違規。 ID61869=在存取 %1 時磁碟已滿。 ID61870=存取 %1 時,超過它的結尾。 ID61872=沒有發生任何錯誤。 ID61873=在存取 %1 時發生無法辨識的錯誤。 ID61874=嘗試寫入正在讀取的 %1。 ID61875=存取 %1 時,超過它的結尾。 ID61876=試圖讀取正在寫入的 %1。 ID61877=%1 的格式錯誤。 ID61878=%1 含有非預期的物件。 ID61879=%1 含有不正確的資料定義。 ID61888=像素 ID62177=取消選取 ID62178=選取 ID62179=混合