;; The language pack is generated by LangTrans for LocWise. ;; http://www.hanmen.com/locwise ; Do not localize the section below. [INFO] Language=Turkish LanguageID=$041F Revision=4 LastUpdated=Apr 15, 2009 Product=FileMenu Tools Version=5.6 Author=Zeynel Abidin Öztürk [MENU] ID32785=44 ID32794=4 ID32803=44 PID32816=&Dosya ID32816=Değişiklikleri &Uygula ID32818=Değişiklikleri İ&ptal Et ID32826=Ayarları &Al... ID32825=Ayarları &Ver... ID57665=Çı&kış PID134=&Düzen ID134=&Komut Ekle ID135=Alt &Menü Ekle ID136=A&yırıcı Ekle ID137=&Sil ID138=Y&ukarı Taşı ID140=A&şağı Taşı ID32819=Ö&zellikler PID59392=&Görünüm ID59392=&Araç Çubuğu ID59393=&Durum Çubuğu ID32821=Görevler Bölmesi PID32831=&Seçenekler ID32831=FileMenu Tools'u Etkinleştir ID32837=Bütün Komutları Alt Menüde Göster ID32832=Referans Kısayollar PID32829=Dil ID32829=Dil Listesi PID32824=&Yardım ID32824=&Yardım Konuları... ID32833=LopeSoft Web Sitesi ID32835=Güncellemeler için kontrol et... ID57664=&FileMenu Tools hakkında... ID32778=Sürücü Harfi ID32779=Ana Konum ID32780=Tüm Dosya Konumları ID32781=Tüm Dosya Adları PID32782=Dosya Konumu nº ID32782=1 ID32783=2 ID32784=3 ID32786=5 ID32787=6 ID32788=7 ID32789=8 ID32790=9 PID32791=Dosya adı nº ID32791=1 ID32792=2 ID32793=3 ID32795=5 ID32796=6 ID32797=7 ID32798=8 ID32799=9 PID32800=Dosya Uzantısı nº ID32800=1 ID32801=2 ID32802=3 ID32804=5 ID32805=6 ID32806=7 ID32807=8 ID32808=9 ID32809=Değişken Değerini Sor ID32810=Dosyaya gözat (Açma Modu) ID32811=Dosyaya gözat (Kaydetme Modu) ID32812=Klasöre gözat ID32813=Gözat... ID32814=Dosyaların sürücüsü ID32815=Ana Konum PID9315=Özelleştir ID9315=&Sıfırla ID9316=&Sil ID9317=İ&sim: ID9318=Düğme Resmini &Kopyala ID9319=Düğme Resmini &Yapıştır ID9320=Düğme Resmini &Sıfırla ID9321=Düğme Resmini &Düzenle... ID9322=Düğme Resmini D&eğiştir ID9323=&Varsayılan Stil ID9325=Sadece &Metin ID9324=Resim ve Me&tin ID9326=&Grup Başlat ID9164=&Küçük Simgeler ID9163=&Büyük Simgeler ID57643=Ge&ri Al ID57635=&Kes ID57634=K&opyala ID57637=&Yapıştır ID57632=&Sil ID57642=&Tümünü Seç ID9158=Artan Sıralama ID9159=Azalan Sıralama PID9160=Hizalama ID9160=Sola hizala ID9161=Ortaya hizala ID9162=Sağa hizala ID32852=Tüm Dosya Konumları ile Geçici Dosya ID32851=Dosya Adları ile Geçici Dosya PID32840=Dosya Başlığı nº ID32840=1 ID32841=2 ID32842=3 ID32843=4 ID32844=5 ID32845=6 ID32846=7 ID32847=8 ID32848=9 ID32859=Tümü ID32861=Sabit Sürücü ID32862=Çıkartılabilir ID32863=CD-ROM/DVD-ROM ID32864=Ağ Sürücüsü ID32865=RAM Diski [DLG_621] CAPTION=Yazı Tipi ID602=&Tamam ID603=İ&ptal ID604=&Uygula ID605=&Varsayılan ID607=&Yazı Tipi ID608=Ü&stü Çizili ID609=&Altı Çizili ID610=Efektler ID611=Örnek ID612=Yazı Tipi &Stili: ID613=&Boyut: ID614=Renk ID615=AaBbYyZz [DLG_8001] ID1=Tamam ID2=İptal [DLG_140] ID1=İptal CAPTION=Güncellemeleri Kontrol Et ID1008=Neler yeni? ID1009=Güncelle [STRINGTABLE] ID143=Dosya Türleri|Burada hangi dosyaların etkileneceğini seçebilirsiniz. ID157=Simge dosyaları (*.ico; *.exe; *.dll; *.icl; *.scr)|*.ico;*.exe;*.dll;*.icl;*.scr|Uygulamalar (*.exe)|*.exe|Simge kütüphaneleri (*.dll; *.icl)|*.dll;*.icl|Simgeler ve işaretçiler (*.ico;*.cur)|*.ico;*.cur|Ekran koruyucular (*.scr)|*.scr|| ID175=Bir klasör seçin: ID193=Klasörler ID900=Ayırıcı\nİşlev Menüsüne bir ayırıcı ekler ID901=Uygulama ile aç\nSeçilen tüm dosyaları bir uygulama ile açar ID902=Parametreler İle Çalıştır...\nSeçilen uygulamayı belirtilen değişkenlerle çalıştırır ID903=Burada Komut Satırı\nSeçilen klasörde bir komut satırı penceresi açar ID904=Klasöre Kopyala...\nSeçilen öğeleri başka bir klasöre kopyalar ID905=Klasöre Taşı...\nSeçilen öğeleri başka bir klasöre taşır ID906=Konumu Kopyala\nSeçilen öğelerin konumlarını panoya kopyalar ID907=İçeriği Kopyala\nSeçilen öğelerin içeriğini panoya kopyalar ID908=Öznitelikler\nSeçilen öğelerin özniteliklerini gösterir veya değiştirir ID909=Tarihi Değiştir...\nSeçilen öğelerin oluşturma tarihi, son erişim tarihi ve son yazım tarihini değiştirir ID910=Dosyayı Böl...\nSeçilen dosyayı parçalara böler ID911=Parçaları Birleştir\nOrijinal dosyayı oluşturmak için tüm parçaları birleştirir ID912=DLL'i Kayıt Et\nSeçilen dosyayı sisteme kayıt eder, böylece diğer uygulamalar bunu kullanabilir ID913=DLL Kaydını İptal Et\nSeçilen dosyanın kaydını siler ID914=Bul ve Değiştir...\nSeçilen öğelerdeki metni bulur veya değiştirir ID915=Gelişmiş Yeniden Adlandırıcı...\nSeçilen dosyaları bazı kurallara göre yeniden adlandırır ID916=Simgeyi Değiştir...\nSeçilen klasörün simgesini değiştirir ID917=Gelişmiş Sil...\nBelirtilen dosya türlerini seçilen klasörden siler ID918=Eşitle...\nKlasörü başka bir klasörler eşitler ID919=FileMenu Tools'u Yapılandır...\nYapılandırma penceresini görüntüler ID920=Kilitli Dosyayı Sil\nDosyayı başka bir uygulama tarafından kilitli olsa da siler ID921=Sil ve Geri Dönüşüm Kutusu'na Taşıma\nSeçilen öğeleri siler ve Geri Dönüşüm Kutusu'na taşımaz ID922=İsmi Kopyala\nSeçilen öğelerin isimlerini panoya kopyalar ID923=Yeni Klasör Oluştur\nSeçilen klasör içinde yeni bir klasör oluşturur ID8012=Tüm Dosyalar (*.*)|*.*|| ID8013=Gözat ID8014=Dosyaya Gözat ID8015=; ID8016=Varolan bir dosya girin. ID8017="%s" bulunmuyor. ID8018=Varolan bir klasör girin. ID8019="%s" bir dosya değil. ID8020="%s" bir klasör değil ID8021=Tamam ID9025=Boyut ID9027=Değiştirilmiş ID9034=Tüm Dosyalar (*.*)|*.*|| ID9113=Dosyalar: ID9121=Sil ID9307=Kapat ID9901=Kapat ID61440=Aç ID61441=Farklı Kaydet ID61442=Tüm Dosyalar (*.*) ID61443=İsimsiz ID61446=isimsiz bir dosya ID61457=&Gizle ID61472=Kullanılabilir hata mesajı yok. ID61473=Desteklenmeyen bir işlem girişiminde bulunuldu. ID61474=Gereken kaynak kullanılabilir değil. ID61475=Yetersiz bellek. ID61476=Bilinmeyen bir hata meydana geldi. ID61477=Geçersiz bir değişkenle karşılaşıldı. ID61588=%s bağlandı ID61589=Bilinmeyen Tür ID61696=Geçersiz dosya adı. ID61697=Belgeyi açma başarısız. ID61698=Belgeyi kaydetme başarısız. ID61699=Değişiklikler %1 içerisine kaydedilsin mi? ID61700=Boş belge oluşturma başarısız. ID61701=Bu dosya çok büyük. ID61702=Yazdırma işi başlatılamadı. ID61703=Yardım'ı başlatma başarısız. ID61704=Dahili uygulama hatası. ID61705=Komut başarısız. ID61706=İşlemi gerçekleştirmek için yetersiz bellek. ID61707=Sistem kayıt defteri girdileri kaldırıldı ve INI dosyası (varsa) silindi. ID61708=Tüm sistem kayıt defteri girdileri (veya INI dosyası) kaldırılmadı. ID61709=Bu program %s dosyasını gerektirir. Bu dosya bu sistemde bulunamadı. ID61712=Lütfen bir tamsayı girin. ID61713=Lütfen bir sayı girin. ID61714=Lütfen %1 ile %2 arasında bir tamsayı girin. ID61715=Lütfen %1 ile %2 arasında bir sayı girin. ID61716=Lütfen %1 karakterden fazla girmeyin. ID61717=Lütfen bir düğme seçin. ID61718=Lütfen 0 ile 255 arasında bir tamsayı girin. ID61719=Lütfen pozitif bir tamsayı girin. ID61720=Lütfen tarih ve/veya saati girin. ID61721=Lütfen bir para birimi girin. ID61722=Lütfen bir GUID girin. ID61723=Lütfen bir zaman girin. ID61724=Lütfen bir tarih girin. ID61728=Beklenmeyen dosya biçimi. ID61729=%1\nBu dosya bulunamıyor.\nLütfen doğru konum ve dosya adı girilip girilmediğini kontrol edin. ID61730=Hedef disk sürücüsü dolu. ID61731=%1 içerisinden okunamıyor, dosya başka birisi tarafından açılmış. ID61732=%1 içerisine yazılamıyor, dosya salt okunur veya başkası tarafından açılmış. ID61733=%1 okunurken beklenmedik bir hata oluştu. ID61734=%1 yazılırken beklenmedik bir hata oluştu. ID61744=%1: %2\nKodu çalıştırmaya devam etmek istiyor musunuz? ID61745=Gönderme istisnası: %1 ID61828=Dosya Document Object sunucusu tarafından desteklenmiyor. ID61829=%1\nBelge kayıt ettirilemiyor.\nBelge şu an açık olabilir. ID61836=Sadece yazılır özniteliği okunamıyor. ID61837=Sadece yazılır özniteliği yazılamıyor. ID61840=Posta sistemi desteği yüklenemiyor. ID61841=Posta sistemi DLL kütüphanesi geçersiz. ID61842=Posta Gönder mesajı göndermede başarısız oldu. ID61856=Hiçbir hata oluşmadı. ID61857=%1'e erişilirken bilinmeyen bir hata meydana geldi. ID61858=%1 bulunamadı. ID61859=%1 geçersiz bir konum içeriyor. ID61860=%1 açılamadı çünkü çok fazla açık dosya bulunuyor. ID61861=%1'e erişim engellendi. ID61862=%1 ile geçersiz bir tanıtıcı ilişkilendirilmiş. ID61863=%1 kaldırılamıyor çünkü şu anki dizinin içerisinde. ID61864=%1 oluşturulamıyor çünkü dizin dolu. ID61865=%1 içerisinde arama başarısız ID61866=%1'e erişilirken bir donanım I/O hatası bildirildi. ID61867=%1'e erişilirken paylaşım ihlali oluştu. ID61868=%1'e erişirken kilitleme ihlali oluştu. ID61869=%1'e erişirken disk dolu hatası oluştu. ID61870=%1'e erişmek için yapılan girişim, dosyanın sonunu geçti. ID61872=Hiçbir hata oluşmadı. ID61873=%1'e erişilirken bilinmeyen bir hata meydana geldi. ID61874=%1 okunurken bir yazma girişiminde bulunuldu. ID61875=%1'e erişmek için yapılan girişim, dosyanın sonunu geçti. ID61876=%1 yazılırken okunma girişiminde bulunuldu. ID61877=%1 geçersiz bir biçime sahip. ID61878=%1 beklenmeyen bir öğe içeriyor. ID61879=%1 hatalı bir plan içeriyor. ID61888=piksel ID62177=Seçimi kaldır ID62178=Seç ID62179=Karışık ID50=Simgeyi aç ID51=Bu kütüphane yüklenirken hata oluştu:\n\n%s ID52=Bu kütüphane kaydedilirken hata oluştu:\n\n%s ID53=Bu kütüphanenin kaydı silinirken hata oluştu:\n\n%s ID54=FileMenu Tools etkinleştirildi. ID55=FileMenu Tools devre dışı bırakıldı. ID128=FileMenu Tools ID129=FileMenu Tools Komutları ID130="Gönder" menüsü ID131=Diğer uygulamaların komutları ID132=Eylemler ID133=Özellikler ID134=Yeni bir komut ekler\nKomut Ekle ID135=Yeni bir alt menü ekler\nAlt Menü Ekle ID136=Yeni bir ayırıcı ekler\nAyırıcı Ekle ID137=Seçilen öğeyi siler\nSil ID138=Seçilen öğeyi yukarı taşır\nYukarı Taşı ID139=Klasörler|Seçilen öğeler klasör olduğunda gösterilmesini istiyorsanız "Evet" girin. ID140=Seçilen öğeyi aşağı taşır\nAşağı taşı ID142=Hedef Klasör|Dosyaların kopyalanacağı klasör. ID144=Tüm dosyalar;Sadece filtrelerle eşleşen dosyalar;Sadece filtrelerle eşleşmeyen dosyalar ID145=Filtreler|Burada hangi dosyaların etkileneceğini belirlemek için dosya adlarıyla eşleşecek olan bazı filtreler girebilirsiniz. Örnek: *.exe;*.dll;*.t?? ID146=Üzerine Yaz|"Evet"i seçerseniz hedef klasördeki tüm dosyaların üzerine otomatik olarak yazılacaktır. ID147=Dosya Türleri|Burada hangi dosyaların etkileneceğini belirlemek için dosya adlarıyla eşleşecek olan bazı filtreler girebilirsiniz. Örnek: *.exe;*.dll;*.t?? ID148=Alt klasörler içinde ara|"Evet"i seçerseniz alt klasörler aranacaktır. ID149=Geri Dönüşüm Kutusu'na taşı|"Evet"i seçerseniz dosyalar Geri Dönüşüm Kutusu'na taşınacak ve kesin olarak silinmeyecektir. ID150=Eylem|Komutu çalıştırırken yapılacak eylem: programı çalıştır, bir klasöre kopyala, bir klasöre taşı veya belli dosyaları sil. ID151=Programı çalıştır;Bir klasöre kopyala;Bir klasöre taşı;Belli dosyaları sil;Alıcıya e-posta gönder ID152=Genel ID153=Program Özellikleri ID154=Özellikleri Kopyala ID155=Özellikleri Taşı ID156=Özellikleri Sil ID158=Dosya filtrelerle eşleşiyor;Dosyalar filtrelerle eşleşmiyor ID164=Dosyalar|Seçilen öğeler dosya olduğunda komutun gösterilmesi gerekiyorsa "Evet"i seçin. Dosya türlerini "Uzantılar" alanını kullanarak girebilirsiniz. ID165=Bilgi ID166=Öğe Türleri ID167=Yeni Alt Menü ID168=Yeni Komut ID169=Menü Metni|Windows Gezgini'nin işlev menüsünde gösterilecek metin ID170=Program|Çalıştırılacak program. ID171=Değişkenler|Bu değişkenler programa iletilecektir. ID172=Çalışma Klasörü|Program bu klasör kullanılarak başlatılacaktır. ID173=Uygulama Dosyaları (*.exe, *.com, *.bat)|*.exe;*.com;*.bat|Tüm Dosyalar (*.*)|*.*|| ID174=Pencerede gösterilecek iletiyi girin: ID176=Simge|İşlev menüsünde görüntülenecek simge ID177=Uzantılar|Uzantıları sıralamak için virgülleri kullanın. Tüm dosya türleriye eşleştirmek için yıldız imi kullanın. Örnek: txt,ini ID178=Dosyalar(%s) ve/veya Klasörler\nSadece Dosyalar(%s)\nSadece Klasörler ID179=Öğe Türleri|Komut sadece seçilen dosyalar bu öğe türleriye eşleştiğinde işlev menüsünde gösterilecektir. ID180=Doğru ID181=Yanlış ID182=Evet ID183=Hayır ID184=Tüm değişiklikleri iptal etmek istiyor musunuz? ID185=Açıklama|Komutun açıklamaları. ID186=Hedef|Çalıştırılacak program. ID187=İsim|Menüde gösterilecek metin. ID188=Değişiklikler kaydedilmedi. Tüm değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz? ID189=Tüm dosya türleri ID190=Tüm dosya sistem öğeleri ID191=Sürücüler ID192=Dizinler ID194=Kısayollar ID195=İnternet Kısayolları ID196=MS-DOS Kısayolları ID197=Masaüstü ID198=Bilgisayarım ID199=Geri Dönüşüm Kutusu ID200=Yazıcılar ID201=Belgelerim ID202=Ağ Komşularım ID203=Kayıt Defteri Dosyaları (*.reg)|*.reg| ID204=Şu anki ayarlar kaybedilecek. Devam etmek istiyor musunuz? ID205=Sürüm %s ID206=Menü Çubuğu ID207=Standart Araç Çubuğu ID208=
Web sitesi:%s
E-Posta:%s
ID209=Geliştiren: %s ID210=Değişkenler|Bu değişkenler programa iletilecektir.\nBurada bazı değişkenler girebilirsiniz. Bunlar program çalıştırılmadan önce kendi değerleriyle değiştirilir. ID211=Çalışma Klasörü|Program bu klasör kullanılarak başlatılacaktır.\nBurada bazı değişkenler girebilirsiniz. Bunlar program çalıştırılmadan önce kendi değerleriyle değiştirilir. ID216=Sunucuya bağlanılamıyor. ID217=Yeni bir sürüm mevcut.\n\nYüklü sürüm: %s\nSon sürüm: %s ID218=Yeni bir sürüm bulunmuyor. ID220=Güncelleme indiriliyor (%d KB / %d KB) ID221=Güncelleme dosyası indirilirken bir hata oluştu. ID222=Sunucuya bağlanılıyor... ID4000=Görevler ID4001=Özellikler ID9021=Ayarlar ID9022=Pencere Konumu ID9023=Sütun Bilgisi ID9024=Ad ID9026=Tür ID9028=Otomatik ID9029=Özelleştir... ID9030=Dizin Seçin: ID9032=... ID9033=*.* ID9035=Dizin adı: ID9036=Açık tutmak için toplu iğneye tıklayın ID9037=İşletim sisteminin bellek veya kaynakları yetersiz. ID9038=Belirtilien dosya bulunamadı. ID9039=Belirtilen konum bulunamadı. ID9040=İşletim sistemi belirtilen dosyaya erişimi engelledi. ID9041=İşlemi tamamlamak için yeterli bellek bulunmuyor. ID9042=.exe dosyası hatalı (Win32® olmayan .exe veya .exe yansımasında hata). ID9043=Bir paylaşım ihlali meydana geldi. ID9044=Dosya adı eşleşmesi eksik veya geçersiz. ID9045=DDE alışverişi isteğin zaman aşımına uğraması nedeniyle tamamlanamadı. ID9046=DDE alışverişi başarısız. ID9047=DDE alışverişi tamamlanamadı çünkü şu an başka DDE alışverişleri işleniyor. ID9048=Belirtilen dosya uzantısıyla herhangi bir uygulama ilişkilendirilmemiş. ID9049=Belirtilen dynamik-link kütüphanesi bulunamadı. ID9050=Bilinmeyen hata %d meydana geldi. ID9051=Siyah ID9052=Kahve Rengi ID9053=Zeytin Yeşili ID9054=Koyu Yeşil ID9055=Koyu Teal ID9056=Koyu Mavi ID9057=Çivit ID9058=Gri-80% ID9059=Koyu Kırmızı ID9060=Portakal Rengi ID9061=Koyu Sarı ID9062=Yeşil ID9063=Teal ID9064=Mani ID9065=Mavi-Gri ID9066=Gri-50% ID9067=Kırmızı ID9068=Açık Portakal Rengi ID9069=Ihlamur ID9070=Deniz Yeşili ID9071=Deniz Mavisi ID9072=Açık Mavi ID9073=Menekşe ID9074=Gri-40% ID9075=Pembe ID9076=Altın ID9077=Sarı ID9078=Açık Yeşil ID9079=Türkuvaz ID9080=Gök Mavisi ID9081=Erik ID9082=Gri-25% ID9083=Gül ID9084=Sarımsı Kahverengi ID9085=Açık Sarı ID9086=Açık Yeşil ID9087=Açık Türkuvaz ID9088=Donuk Mavi ID9089=Lavanta ID9090=Beyaz ID9091=Gri ID9092=Kestane Rengi ID9093=Zeytin ID9094=Lacivert ID9095=Mor ID9096=Gümüş ID9097=Açık Mor ID9098=Doldurma Yok ID9099=Renk Yok ID9100=Otomatik ID9101=Otomatik Renk ID9102=Daha Fazla Renk... ID9103=Daha Fazla Renk ID9104=Standart Renkler ID9105=İpucu metni ID9106=Biliyor muydunuz... ID9107=Belirtilen dosya bulunamıyor. ID9108=Dosya okunurken hata. ID9109=Renkler ID9110=Yeni ID9111=Geçerli ID9112=Dizinler: ID9120=Yeni ID9122=Yukarı Taşı ID9123=Aşağı Taşı ID9158=Artan Sıralama\nAzalan Sıralama ID9159=Azalan Sıralama\nAzalan Sıralama ID9160=Paragrafı sol kenara hizalar\nSola Hizala ID9161=Paragrafı kenarlar arasında ortalar\nOrtala ID9162=Paragrafı sağ kenara hizalar\nSağa Hizala ID9163=Büyük simgeler göster\nBüyük Simgeler ID9164=Küçük simgeler göster\nKüçük Simgeler ID9165=Outlook Çubuğundan Kaldır ID9166=Kısayolun Adını Değiştir ID9167=Grubu Kaldır ID9168=Grubun Adını Değiştir ID9171=Onaltılık ID9172=Daha &Fazla Düğme Göster ID9173=Daha A&z Düğme Göster ID9175=Düğmeleri Yapılandır ID9300=Düğme &Ekle veya Kaldır ID9312=Özelleştir ID9314=Yeni Menü ID9330=Özel %d ID9331=Araç çubuğu adı boş olamaz. Bir isim yazın. ID9332=Üzgünüz, limitinize ulaştınız. ID9333='%s' adında bir araç çubuğu zaten var. Lütfen başka bir isim yazın. ID9334=Araç Çubuğunun Adını Değiştir ID9335='%s' araç çubuğunu silmek istediğinizden emin misiniz? ID9337=Tüm Komutlar ID9346=Bu işlem, bu uygulamada kullandığınız komutların kayıtlarını silecek ve varsayılan görünür menü ve araç çubuğu komut grubunu geri yükleyecektir. Bu herhangi açık özelleştirmeleri geri almayacaktır. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz? ID9347=Bu geçerli bir sayı değil ID9348=Sayı 1 ile 1638 arasında olmalıdır. ID9349='%s' araç çubuğuna yapılan değişiklikleri sıfırlamak istediğinizden emin misiniz? ID9350=Yerleşik Menüler ID9363=\nKalem ID9364=\nDolgu Rengi ID9365=\nRenk Seçin ID9366=\nSatır ID9367=\nKare ID9368=\nElips ID9369=\nKopyala ID9370=\nYapıştır ID9371=\nTemizle ID9372=\nGeri Al ID9373=\nYinele ID9374=\nDosyadan Al ID9392=Tuş eşleştirmelerini sıfırlamak istediğinizden emin misiniz? Bu eylem metin seviyesindeki bütün tuş eşleştirmelerini kaldıracaktır. ID9393=Bu kısayol şu an eşleşmiş durumda.\nBu kısayolu tekrar eşleştirmek istiyor musunuz? ID9394=Bir yazılım güncellemesi nedeniyle '%s' araç çubuğu değişti. Özelleştirilen araç çubuğunu sıfırlayıp yeni bir tane yüklemek istiyor musunuz? ID9395=Sıfırla ID9396=Tüm Resim Dosyaları|*.bmp;*.wmf;*.emf;*.ico;*.dib;*.cur;*.gif;*.jpg|Bitmap'ler(*.Bmp;*.Dib)|*.bmp;*.dib|Meta dosyaları(*.Wmf;*.Emf)|*.wmf;*.emf|Simgeler(*.Ico;*.Cur)|*.ico;*.cur|GIF(*.Gif)|*.gif|JPEG(*.Jpg)|*.jpg|Tüm Dosyalar(*.*)|*.*|| ID9400=\nAraç Çubuğu Seçenekleri ID9401=\nKapat ID9403=\nPencereyi Kapat ID9404=\nPencereyi Geri Yükle ID9405=\nPencereyi Küçült ID9411=(Sistem varsayılanı) ID9412=Rastgele ID9413=Aç ID9414=Kaydır ID9415=Kapat ID9416=Yok ID9420=\nÖ&nceki Sekme Grubuna Taşı ID9421=\n&Sonraki Sekme Grubuna Taşı ID9422=\nYeni &Yatay Sekme Grubu ID9423=\nYeni &Dikey Sekme Grubu ID9424=İ&ptal ID9450=Siyah ID9451=Kahve Rengi ID9452=Zeytin Yeşili ID9453=Koyu Yeşil ID9454=Koyu Teal ID9455=Koyu Mavi ID9456=Çivit ID9457=Gri-80% ID9458=Koyu Kırmızı ID9459=Portakal Rengi ID9460=Koyu Sarı ID9461=Yeşil ID9462=Teal ID9463=Mani ID9464=Mavi-Gri ID9465=Gri-50% ID9466=Kırmızı ID9467=Açık Portakal Rengi ID9468=Ihlamur ID9469=Deniz Yeşili ID9470=Deniz Mavisi ID9471=Açık Mavi ID9472=Menekşe ID9473=Gri-40% ID9474=Pembe ID9475=Altın ID9476=Sarı ID9478=Türkuvaz ID9479=Gök Mavisi ID9480=Erik ID9481=Gri-25% ID9482=Gül ID9477=Açık Yeşil ID9483=Sarımsı Kahverengi ID9484=Açık Sarı ID9486=Açık Türkuvaz ID9487=Donuk Mavi ID9488=Lavanta ID9485=Açık Yeşil ID9489=Beyaz ID9491=Kestane Rengi ID9492=Zeytin ID9490=Gri ID9493=Lacivert ID9494=Mor ID9495=Gümüş ID9496=Açık Mor ID9497=Dolgu Yok\nDolgu Yok ID9498=Otomatik Renk\nOtomatik Renk ID9499=Daha Fazla Renk... ID9503=Bir sütuna göre gruplandırmak için sütun başlığını buraya sürükleyin. ID9504=Gösterilecek öğe yok. ID9505=(mevcut alan yok) ID9900=OtomatikGizle ID9950=Kategorilendirilmiş\nKategorilendirilmiş ID9951=Alfabetik\nAlfabetik ID32816=Gerçekleştirdiğiniz tüm değişiklikleri uygular\nDeğişiklikleri Uygula ID32818=Gerçekleştirdiğiniz tüm değişiklikleri iptal eder\nDeğişiklikleri İptal Et ID32819=Görünüm özellikleri bölümünü göster\nÖzellikler ID32821=Görevler bölümünü göster\nGörevler Bölümü ID32824=Yardım konularını göster\nYardım Konuları ID32825=Ayarları bir dosyaya verir\nAyarları Ver ID32826=Ayarları dosyadan alır\nAyarları Al ID32829=Kullanılabilir tüm dillerin listesini göster\nDil Listesi ID32831=FileMenu Tools'un işlev menüsü komutlarını etkinleştirir/devre dışı bırakır\nFileMenu Tools'u etkinleştir ID32832="Aç" iletişim kutusunda kısayol dosyalarını (.lnk) seçerken, hedef dosyanın konumunu döndürür\nKısayol Referansı ID32833=Bu programın web sitesini açar\nWeb Sitesi ID32835=Yeni bir sürüm olup olmadığını kontrol eder ve varsa indirmenize izin verir\nGüncellemeler İçin Kontrol Et ID32837=Tüm komutları bir alt menüde görüntüler\nTüm Komutları Alt Menüde Göster ID35001=\nÖ&zelleştir... ID57345=Hazır ID57632=Seçimi sil\nSil ID57633=Her şeyi sil\nHer şeyi Sil ID57634=Seçimi kopyala ve bunu Panoya yerleştir\nKopyala ID57635=Seçimi kes ve bunu Panoya yerleştir\nKes ID57636=Belirtilen metni bul\nBul ID57637=Pano İçeriğini Ekle\nYapıştır ID57640=Son eylemi tekrarla\nTekrarla ID57641=Belirli bir metni başka bir metinle değiştir\nDeğiştir ID57642=Tüm belgeyi seç\nTümünü Seç ID57643=Son eylemi geri al\nGeri al ID57644=En son geri alınan eylemi yinele\nYinele ID57653=Etkin pencereyi bölmelere ayır\nBöl ID57664=Program bilgisini, sürüm numarasını ve telif hakkı bilgisini göster\nHakkında ID57665=Uygulamadan çıkar; belgeleri kaydetmeniz için sorar\nÇıkış ID57680=Sonraki pencere bölmesine geçiş yap\nSonraki Bölme ID57681=Önceki pencere bölmesine geçiş yap\nÖnceki Bölme ID59392=Araç çubuğunu göster veya gizle\nAraç Çubuğunu Aç/Kapat ID59393=Durum çubuğunu göster veya gizle\nDurum Çubuğunu Göster/Gizle ID61184=Pencere boyutunu değiştir ID61185=Pencere konumunu değiştir ID61186=Pencereyi bir simge haline getir ID61187=Pencereyi tam olarak genişler ID61188=Sonraki belge penceresine geç ID61189=Önceki belge penceresine geç ID61190=Etkin pencereyi kapatır ve belgeleri kaydetmeniz için sorar ID61202=Pencereyi normal boyutuna geri yükle ID61203=Görev Listesini Etkinleştir ID61710=Program eksik verme %s ile bağlantılandırıldı (%s dosyası içersinde). Bu makine %s'nin uyumsuz bir sürümüne sahip olabilir. ID924=Panoyu yapıştır\nPano içeriğini seçili öğelere ekler (sadece metin) ID925=Klasörlerin Boyutu\nSeçili klasördeki alt klasörlerin boyutunu gösterir. ID926=Dosyaları yok et...\nDosyaları yok ederek kurtarma araçlarıyla kurtarılmasına engel olabilirsiniz ID927=Alıcıya e-posta gönder\nSeçili öğeleri ek dosya olarak e-posta ile gönder ID56=Tek Komutu Değiştir|"Evet"i seçerseniz ve alt menü sadece bir komuta sahipse, komut alt menü içerisine dahil edilecektir. ID57=Sadece bir öğe|Komut, sadece öğe seçildiğinde gösterilmeli ise "Evet" girin. ID58=Birkaç Örnek|Seçilen her öğe için programın yeni bir kopyasının çalıştırlması için "Evet"i seçin. ID59=Pencere Durumu|Penecerinin nasıl gösterileceğini belirtir. ID60=Normal;Büyütülmüş,Küçültülmüş ID228="Diğer uygulamaların komutları" yapılandırması kaydedilirken erişim engellendi. Kullanıcı Erişim Kontrolü'nü etkinleştirdiyseniz, ayarları yazabilmek için FileMenu Tools'u Yönetici olarak çalıştırmalısınız. FileMenu Tools kısayoluna farenin sağ tuşuyla tıklayın ve işlev menüsünden "Yönetici olarak çalıştır" komutunu seçin. ID59136=EXT ID59137=CAP ID59138=NUM ID59139=SCRL ID59140=OVR ID59141=REC ID61="Seçme" özelliğinin düzgün çalışabilmesi için, dosya uzantılarının Windows Gezgininde görüntülenmesi gereklidir. Dosya uzantılarını Windows Gezgininde etkinleştirmek istiyor musunuz? ID62=Dosyalar,Klasörler,Sürücüler ID63=Sabit,Çıkartılabilir,CD-ROM,Ağ,RAM Disk ID64=Hayır;Aynı Anda;Sırayla ID65=Alıcıya e-posta gönder ID66=Kime ID67=Bilgi ID68=Gizli Kopya ID69=Konu ID70=Gövde ID159=Sürücüler|Seçili öğeler sürücü olduğunda gösterilmesini istiyorsanız "Evet"i seçin. ID160=Sürücü Türleri|Komut bu sürücü türleriyle birlikte gösterilecek. ID161=Tümü ID928=Aynı dosyalar\nAynı klasörde seçili öğelerin yeni bir kopyasını oluşturur ID929=Klasöre Paketle\nTüm seçili öğeleri yeni bir alt klasöre taşır ID930=Seç\nÖğeleri çeşitli filtrelerle seçer [DLG_100] CAPTION=FileMenu Tools hakkında ;; End of file - Do not localize or remove this line.